缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

为什么美国有些中学生有阅读障碍而中国人没有?

Liston2018-12-22

阅读障碍是什么?跟读不懂不是一回事,是对本来认得或能听懂的文字识别不流畅。

我们多数人,读简体中文的文章,不管是帖子还是报纸杂志还是小说,都可以很顺利的读下去。如果换成繁体字,那阅读顺利度就严重下降,因为对繁体字的识别度比较差。

对于英文,我们从一开始就的是小写。很多人对一篇小写英文阅读得很流畅。但如读一篇全是大写的英文,虽然内容一模一样,却本上读不成句。

这种本来拥有足够的知识能力去理解文章,但对文字读不流畅的现象,就叫阅读障碍。

有些人把阅读障碍扩大,说凡是对文字阅读吃力、读错字、遗漏字、阅读时看不清楚字、阅读不理解内容、阅读注力时间短,都算阅读障碍。是这样的话,80%以上的中国人都算阅读障碍了,因为注能力都差、阅读理解能力都差。阅读障碍仅仅体现在对文字的识别流畅度方面,能说出来、能听出来,对文字细细地辨认也能认出来,但就是读不流畅。如果对语言本身不懂、文字还没学完或练熟,或者没受教育的文盲、视力差的人,都不是阅读障碍,它问题。

中国人只要学会了一些常用汉字,或者上到小学四年级以上,阅读中文内容不会有阅读障碍。但在美国有相当一部分人对英文有阅读障碍,哪怕是上完了初中甚至高中,阅读障碍的比例都比较高,大概10%左右。

因此就有一些对语言文字一窍不通的菜鸟欣喜的宣称:英文是落后文字,中文是先进文字。

文字落后还是先进,不能仅凭阅读一个环节做判断。不说别的,就拿书写来说,哪怕受教育且天天写文章的中国成年人,也会经常提笔忘字。但受过教育的英美人在书写上有困难的人极少。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”
xtmcwll2019-01-24 20:31:34

有些人实在学不会英语,就说美国人的自然拼读法很好。却不知道自然拼读法造成了10%的阅读障碍。

ziluolan2019-03-03 01:09:09

字母文字没有汉字的识别度高。汉字可以一目十行,能大致看懂。英语只能一行行看。

英语培训