缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

文字发展的阶段:从复杂象形表意到简单抽象表音

Liston2019-10-09

中国人全民英语,必然就有很多人全面反思汉语甚至全面否汉字,说汉字走拼音化的道路才有未来。但也有人拼命攻击英语和英文,把汉语汉字夸成一朵花,说汉语是世界上高级的语言,汉字是表意能最强的文字。另外一些人认世界上的文字分为两个体系:抽象表音和象形表意。

这种种观点都有着以偏概全的错误,要么完全不做求分析而观幻想,要么只拿一两点证据就轻易下结论,或者举了一大堆证据却因为逻辑思维能力差而推导出错误的结论。

如果认真读历史就会现,英文字母并不是一始就抽象,而是从复杂的象形表意文字发展化而来的。汉字也不是至始至终出现在华夏大地,而是跟英文有着共同的老祖宗:楔形文字。只不过汉字作为超级稳定的活化石,至今停留在原始的象形阶段,而英文进化过好几级。

要把文字的历史讲清楚,先要把跟文字相关的人类历史的脉络理顺才行。

1、文明发源

西方有几大主要文明发源地:两河流域、尼罗河流域、地中海、印度,都比华夏文明早几千年。

尼罗河孕育了古埃及文明,古埃及人发明了古埃及文字。一开始是表意的碑铭体,后来进化为表意表音同步的僧侣体,最后进化为表音文字。那些鸟形、人形的复杂图形组成的文章中,一开始大家以为是象形文字,拼命猜含。后来对古埃及文字解读成功才道这些是表音字母,只不过是象形且复杂的字母。

古埃及文字以中国人的象形思维怎么都猜不出确含义,但用声音一读就全明白了。中国人学英语喜欢整天对着文字折腾、猜测,却不知道这是一条距离英语最遥远的路,几乎永远也走不进英语的大门。想学会英语,只需要把英语的声音听一听就明白了。

完整内容请阅读原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”
skystear13142019-10-10 16:40:06

原帖这么长的,读了几个小时才读完

cocojiang2019-10-11 08:51:26

说得简直是太透彻了

英语培训