缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

学英语热的中国,各方教学目标和实际成效如何?

Liston2018-12-21

中国的英语氛围很热,从城市到乡村,从小学到大学,全民学英语。大学毕业、工入职、评职称、考研考博、出国留学等所有人关口,几乎都要考英语。连一些跟英语永远搭不上线的专业比声乐、古汉语,听说也要考英语。英语培训班比任何培训班都多、都赚钱。英语学习资料比任何其它书籍资料都卖得好。再加上英美剧、好莱坞大片的精彩,至少中国的每个年轻人都在为英语而疯狂,比学其它科目或爱好所投入的时间精关注度要多得多。

但是,在学英语狂热的表面现象之下,学习成却惨淡得让人不好意思拿出来讲。中国大学毕业生学了十多年英语,绝大多数人的实际水平连幼儿园小朋友都不如。只读简单的英语文字,英美剧听不懂,法用英语日常交流,更无法应付工作。对着英美剧的文本翻译的中文字幕错漏百出。听译?饶了我吧!

在很多人的印象中,英语难学、难考、难提,中国成年人想学好英语几乎是不可想象的事。实际情况真是这样吗?

学英语的成果如何,跟教学思路、教学目标息息相关。比如中国学校把英语当成文言文那样教,学成的高水平是对文字有粗浅的阅读和翻译能力。那么在制定教学目标时必然不敢定得多高。目标定得低,内容就相应的少,学完后的水平就低。

中国学校的四六级考试目标在四六级英语考试是什么?怎么考?难度有多大?中分析:读听写译达到小学生水平,说达到幼儿园中班水平。

这是考试目标,也就是理想状态。实际上大家都道能考得好的永远是极少数,多数人只能及格。四六级考试的情况更殊一些:多数是靠作弊或重考多次而及格。当然作弊不是说夹带纸条或抄袭,而是说靠上培训班突击、死背单词、瞎蒙选择题这种投机方式过关,不是真实的英语水平。

那么中国学校的英语教学所能期待的真实目标就是:读写达到幼儿园的水平,对听、说、译不做指望。至于把英语学到母语程度,更是提都不敢提,别把教师们吓成残疾人。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”
梦回爱情谷2019-01-06 04:32:24

都不用细细分析,反正就是中国人学英语基本上全面失败。

smh666cn2019-01-23 09:57:11

虽然号称有多种培训班,但大家都还是跟着学校的屁股后面追的吧,也是为了应付考试而已。

英语培训