缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

英语是全世界最简单易学的语言吗?

Liston2020-09-18查看:0

有人问:经常听到有人说在所有语言中,英语是简单易的,中文是最复杂难学的。这个说法确吗?

Liston点评

这个说法肯是错误的。因既没有前提条件,又没有判断标准。

一门语言是易学还是难学,看针对谁而言。

对于中国人来说,中文是最简单易学的语言,每个中国人都轻松学会了。英语就算不是最复杂难学的,也要排在前几名。全中国的人普遍苦学英语十几年,绝多数是水平,极少数学到可以做些简单应用,只有极个别的真学精通了。

但如果站在英美人的角度,英语是最简单易学的语言,欧洲多种同源语言也很容易学。中文跟英语区别巨大,学中文的老外容易入门,但基本上深入不下去。

“英语是最简单易学的语言、中文是最复杂难学的语言”这句话,基本上可以肯定是欧美人的观点。在欧洲同源语言中,希腊语、拉丁语这些比较古老,语法规则复杂,词汇结构复杂,发音也比较拗口。多种阿拉伯语言也有同样的特点。俄语受希腊语严重影响,法语受拉丁语严重影响,也都比较复杂。但英国的历史动荡,又当过很长时间的世界霸,广泛吸收全世界语言元素,并被动调整适应,且有大量贵族做主动整理,化频繁。美国是移民国家,又是稳定的世界霸主,在电子网络时代,英语更是广受世界影响。变得比较现代。拿三四年前的英语文学作品来读,会发现当今的英语在语法方又简化很多了。同样是纪录片,英国有一半主持人讲的话半古半今,比较难懂。另一半讲的简洁易懂多了。美国纪录片则多数更好懂。因此,相对于其它进化慢、传统因素强、世界融合性差的语言,英语成了最现代、最简单、适应性最强的西方语言。

现在世界上那么多语言,也许除了中文是表意系之外,其它的全是表音系了。以表音系为母语的人,学其它表音系语言时,语音很容易入门,文字一天全学会,语法规则普遍比较严谨明确易掌握。以表音系语言为参照,中文显得格格不入。很多外国人学中文时,由于中文语音清晰简单,语法随意简单,只学一批汉字就能听懂很多句子、能跟人做日常交流,入门很容易。中国人学英语被语音的大门阻挡,普遍十几年也无法入门,而老外学中文,基本上一个月就能入门。但中文是具象化的原始语言,中国人自己都只有少数的理解和表达水平高,多数是低水平。讲话夹缠不清,帖子多为灌水,讨论个什么话题要么离题万里、鸡同鸭讲,要么吵得一蹋糊涂。法律文本文学作品同样歧严重。中文学入门了的老外很快发现中文的语音是独立的一套、文字是汉字和拼音两套。学一门中文等于学三门语言。只学声音吧,同音字词多,对声音很难听出准确含义,必须同步学文字。学文字吧,常用汉字几千个,且同义局部碎词占99%,越学越晕,学得痛苦万分。因此觉得中文是最复杂难学的语言。

西方人学中文的困难和痛苦,中国人感受不到。西主人觉得英语现代而简单,中国人也感受不到。很多中国人做梦都希望中国成为全球霸主,因此中文成为世界通用语言,再也不用学英语了。但如果这个愿望变成现实,那西方人将陷入深重灾难,什么科技发展、社会完善、人性研究、保护环境、语言维护这些事都没精去做了。而这些事中国人又没兴趣也没能力做,结果是全球灾难。

以上这些情况,都是以成年人学外语的角度来看的。如果是小孩子,从一出生就有良好的英语和中文环境,那两种语言都容易学会,都成为母语。不过,同样是由于英语现代而确定、中文古老而随意,如果成长在全英语环境里,会很自然倾向于多用英语来思维,逐渐能把英语提升到正常水平,中文则多半停留在童时代的低水平。如果成长在全中文环境里,则英语和中文都可以提升到正常水平。

也就是说,有了前提条件和精确的判断标准时,语言易学还是难学才有意义,否则就是废话、错话。

转载请注明“转自缤纷英语网”
zw12345202020-09-25 08:50:08

看过三毛的作品,说荷西对人和入这两个字死也分不清,很搞笑。

深蓝小邪2020-10-13 05:51:26

英语的声音那么复杂,语法规则那么复杂,句子老长老长,文字是抽象字符,样样跟中文对着来,绝对不是什么简单易学的语言,而是超级复杂难学。

雪冰寒霜2020-11-01 04:05:16

要说中国人感兴趣的事,是钱钱钱,物质的享受。

多数中国人自认为没有信仰,但有些人认为中国人信仰很坚定,那就是信仰钱。

lwc55214682020-11-04 13:32:11

语言易学还是难学,只有中国人整天在琢磨吧?西方人既然学同源欧洲语言容易,又只有极少数人学中文,他们不用关心学语言的事。但说到小孩子同时学英语和中文都容易学会,是真的吗?

英语培训