缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

为什么背的单词在英美剧和英语文章中听不出来?

Liston2019-07-18

很多人说自己背熟了几千个单词,甚至通软件检测已背了2万多单词了,但看英美剧的时候,明明都是背过的单词,但就是听不出来。明明读文字能读懂的英语文章,以听的方式却本上听不出来。不什么会这样。

其实这种现象非常常,只不过大家在中国校十几年的英语课只学了背单词和应付考试,这些基本内容从来没学过,所以才觉得奇怪。

中国学生背单词是怎么背的?对面单词列表上大量孤立的单词一个个看或拼写,把单词原形的字母拼写方式和捆绑的中文含这两项记在脑海里。检测单词是否已背熟的方式,是看到单词原型的文字是否能说出对应的中文含义,或者看到中文词汇是否能拼写出对应的单词原型。从头到尾就是单词的字母和捆绑的中文含义这两项,不包括声音,也不包括单词的变形、真实含义、应用方法。

这样背下来的单词,你所能识别出来的,也就是单词文字的原形和捆绑的中文含义两项,也就是阅读英语文字时,对很多单词有点眼熟,但因为单词以原形状态出现的次数不多,很多时候你对文字没把握。用单词捆绑的中文含义转化后拼凑成中文句子去理解英语,必然半懂不懂,或者一点都不懂。单词的其它项目在头脑中没有储存信息,必然不可能识别。听英语声音时,听不出来哪个是哪个,那不是很自然的吗?

有些人在背单词的时候可能也听了声音,头脑中有单词声音的储存,但听句子的时候依然听不出来。为什么会这样呢?没系统学习英语语音的中国人是绝对想不明白原因的。

英语语音跟中文语音区别极大。中文的每个汉字在句子中固音,字字清晰,只要学过汉字,就能听清句子。英语单词在句子中绝大多数时候发生了音变,你能听清楚独立的单词,但能在句子中把单词也听出来的机会极小。这些音变包括:连读、吞音、浊化、弱读、变成其它音标、柔化、自由调整等。很多人知道简单最明显的连读、吞音这些,但对其它的可能从来没发现过。

单词在句子中的音变规律,是英语语音课程的要内容之一,中国学校从来没教过,绝大多数中国人都不知道还要学音变规律,更不知道自己听不清英语声音是因为对音变规律一窍不通导致的。

缤纷英语24步阶教程有语音课程除了音变规律,还要从始学好音标、单词发音、单词音变原则,然后再训练听音能、训练发音能力。这样全面学习之后,对单词看见就会读、听声音就会写、听两三遍就能终身记住,根本不需要背单词。对英美剧或英语文章中的单词能听得一清二楚,就跟听中文一样,一遍懂。听懂了就能自动记住很多内容,不用背。

转载请注明“转自缤纷英语网”
扁脸猫2019-07-22 07:18:01

背单词就是为了应付考试的

hexibaobao2019-07-22 22:44:53

主要是平时说话的单词不是独立的发音,而是广泛音变了,才听不出来

英语培训