有人问：我一直在背单词，用背单词软件测试有一万多的词汇量，但每次英语考试的分数还是不高。为什么英语成绩就是提不上来呢？

Liston点评：

你这个不是词汇量，而是单词临时记忆量，背的只是捆绑了中文词汇的假单词。要获得中国校英语考试的高分，不止背假单词这一个项目就够的，还有其它条件也需要准备好。

1、英语的选择题既考语法，也考词汇。词汇包括词汇含和使用方法。背的假单词是捆绑中文词汇背的，含义就不准确。单纯背下来并不表示就白在句子中怎么用。结果往往选择题不对。

2、果有英文写题，考的是句子组装能力，也是需要有词汇、语法、应用这些础能力，不然句子组装不出来。就算背一些现成的句子，也不一定能拼凑成通顺的段落。因此写作题的分不一定能拿多高。

3、中译英的翻译题跟写作题是一回事，单纯只背了假单词，也是不能保能写出一段象样的话。

4、填空题有一些是单纯考单词的拼写，更多的是考句子，也就是包括语法、单词变形、习惯表达。光背假单词所起的作用是不的。

5、哪怕仅针对单词的考试，你死记硬背的假单词只能记一两个月时间。时间稍微长一点就遗忘很多。也许字母串还有个模糊的印象，但具体由哪些字母拼写而已成很可能已经拿不准了，所捆绑的中文词汇也不一定还能对应上。更可能好几个近似的单词彼此混淆。这样的词汇量是假的词汇量，仅仅是临时记忆的碎片信息。这样当然不可能考出好成绩。

中国学校的英语考试题，不管高中还是大学的，对于懂英语的人来说，都很容易，根本不需要天天背单词，直接进考场就能考到好成绩。但由于中国学生普遍不知道学英语是学什么，多年来一直只背单词、学假英语，实际上一直是英语水平，才会对英语考试怎么也应付不来。

那么想提高英语考试成绩，要么提高应考技巧，要么把英语真的学会。光是背假单词是不够的。