缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

为什么听不懂的英语句子看单词文本就懂了?

Liston2020-05-18查看:0

有人说:我经常对着英语的一句话怎么听也听不懂,但拿文本来看一下单词,马上就看懂了。什么这样呢?怎么才直接听懂英语声音呢?

Liston

这有什么奇怪的。你只有文本识别能,对声音没感觉。在中国校学僵尸英语的人,本上都是这样。这种状况跟文盲相反。文盲能听懂声音,但看不懂文字。

文盲想看懂文本,必须从始学习文字。但只学了僵尸英语的人想听懂英语,比文盲麻烦多了。

语言的表达载体分为声音和文字两种状态,声音是基础。文盲虽然不识字,但对语言是精通的。学僵尸英语的人,对英语文本能勉强啃几句,但这种啃的能力非常有限,多数时候是通把每个单词转化为中文词汇、拼凑成中文句子而间接半猜半蒙的。对英语本身没有识别能力。因此文盲是懂语言、精通声音的人,学僵尸英语的人不懂语言、不懂声音、仅借助中文转化而有一点微弱的文字猜测能力。这种状态实际上是英语零水平。

英语零水平想听懂英语,远不是针对声音多听就够了。对于中国成年人来说,英语声音不象中文声音那样简单清晰,而是延绵含糊,根本听不清楚。英语句子的语法比中文的复杂百倍,太多人对着文本划分句子成份搞半天才弄清楚语法含,听声音是不可能这样慢慢钻研的,必须具备熟练的语法感能力。而且英语词汇的含义不是中文的局部碎词这样。含糊的语音、复杂的语法、全局思维的词汇含义一起组成让中国成年人超级晕头的鸟语。想听懂英语,必须从零开始在头脑中创建一个英语思维体系,把语音、语法、含义这三个听力素的基本功能力一项一项练出来,才有可能。

中国学校从来不知道听懂英语到底是听什么,连语音内容都砍了,大多数人苦学了十年英语,对英语声音没有一丝感觉。学了些英语文字,但却不是直接学,而是跟中文捆绑在一起学的。实际上只学了中文,顺便学了一些英语抽象代码而已。这些代码既没有声音,脱离中文后又没有含义,而且是孤立存在的碎片。中国人死都记不住,勉强短时间记住了也没有用。

想听懂英语,就等于从零开始学英语。不管对单词的文字是否能看懂,在语言能力这个层面上来说,都是不作数的。从零开始学英语该怎样学?学多少内容?听力三要素是什么意思?何培养听力三要素的能力?这些内容在缤纷英语中都有详细解说,读了就白了。

转载请注明“转自缤纷英语网”
jasonsun2020-05-23 20:43:37

声音和文字是两种不同的东西,都学了才都会。只学了文字没学声音,当然听不懂声音。

番茄小顽童2020-06-20 06:12:34

中国人都是哑巴英语,也就是聋子英语

妮晓宝2020-07-15 01:39:29

拿文本看一下也未必能看懂,除非是背熟了的句子

英语培训