缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

把每个单词查音标一个个纠正就能学好英语语音吗?

Liston2019-05-29

有人说:想好英语语音,得把每个单词都查一遍音标,一个一个地纠,就能把口语音讲得比较标准。

Liston点评

这是想当然,不可能成功的。

中国成年人对英语难听清难发准,大家只道是因中国学校的英语课把语音内容砍了导致的。但没几个人知道英语语音到底学多少内容。还以为象学汉语那样把每个音标认真模仿、把每个单词多听多模仿,就够了。但这种简单粗暴的方式,太多人自己摸索着练了,依然只能讲一口难听的中式口音,只能听清简单句子。大量内容听清都做不到,更没可能听懂。

英语语音的真正难点,是跟中文语音的巨大区别让中国成年人适应不来,形成母语防火墙。具体来说,中文字字独立清晰,固发音。英语延绵含糊,广泛音变。

广泛音变的含包括:

1、音标在单词中的发音,多数不是本来的样子,而是经常音变。

2、单词在句子中的发音,更是本上全有音变,浊化、吞音、连读这些是显的,还有更多的细微、隐藏、含糊的音变,光靠自己摸索着听,连发现都发现不了,模仿更是不可能。

3、普通话规定必须字正腔圆,不然就说你普通话不标准。但英语的语音规则非常宽容,每个人都可以按自己的习惯做顺口调整,调成啥样都算你标准。结果不同的人讲的英语,听起来区别很大。

正因为这种广泛音变的点,导致英语发音非常含糊,连成一片。中规中矩的新闻英语还好点,英美剧里各人的口音简直是五花八门。长期习惯了字字清晰固定的中文语音的中国成年人,对这种含糊成片千变万化的语音怎么也不适应,学起来千难万难。就算你拿有声词典把每个单词都认真听、认真模仿,但这些单词在句子中,90%都变得不是独立的发音了,你依然大片大片的听不清。何况很多音标在汉语中不存在,连音标这里就难过关。

如果没学过绘画的人,想画一幅人物肖像时,任何地方都无从下手,比例也不对、笔触也不对、色调也不对,所有问题都要从始系统学习,而不存在“纠正”某个点的事。中国学校仅胡乱教点国际音标,缺失95%的语音内容,让绝大多数中国人对语音的了解度为零,其它人也仅略多于零。这种情况下需要的是从零开始学语音原理、训练听音和发音能,而不是什么纠正某个单词发音。你连对错都判断不来,你往哪里纠正?个个音都是错的,你纠正哪个是好?

结果就是很多人努力了,甚至请老外来帮忙了,但中国人还是普遍讲一口没有英语味道的中式口音,根本没有什么“讲得比较标准”的现象出现。

转载请注明“转自缤纷英语网”
SHMTXS2019-05-30 17:09:20

学什么都要系统学,才能学到精通。东一点西一点模仿、纠正,老是半吊子。

katy_yang2019-05-31 03:45:37

学校知道怎么教绘画,但不知道怎么教英语。大家只好自己摸索着听音、发音,但一直摸索不到正确方法。

英语培训