缤纷英语网

 忘记密码
 注册
缤纷英语网 › 晋级英语
新窗   全部    推荐帖    精华帖  
排序: 发帖时间 回帖数 查看数 热度 最后回复
英语翻译为中文的三个层次水平：英语、文化、中文
2019-02-06
原创[理论]英语翻译为中文的三个层次水平：英语、文化、中文 always recommend attach_img 副
楼主: Liston
回复:8 查看:2502
最后: 永远壹阳 2025-7-16 00:28
2021-01-20
原创[简介]为什么缤纷英语的翻译仅重视英译中而忽略中译英？ 副
楼主: Liston
回复:18 查看:2157
最后: 永远壹阳 2025-7-13 02:19
2021-01-15
原创[简介]缤纷英语的翻译帖说明 副
楼主: Liston
回复:9 查看:1688
最后: yanyixin 2025-5-1 17:14
2019-11-11
原创[翻译]classic的中文旧翻译精细肉麻到处出错，新译为科拉士 [2个学分] always
楼主: Liston
回复:1 查看:1575
最后: 新生 2025-4-19 09:52
2021-02-16
原创[科技]从《星际之门:SG-1》看大家如此痛恨机翻字幕的原因 副
楼主: Liston
回复:4 查看:1238
最后: 新生 2025-4-18 23:18
困守具象局部场景的中国人，在语言表达上有多尴尬？
2020-09-17
[解析]困守具象局部场景的中国人，在语言表达上有多尴尬？ attach_img 副
楼主: Liston
回复:1 查看:1475
最后: 新生 2025-4-18 19:58
2019-11-07
原创[解析]翻译人员要敢于突破陈规和创造中文新词汇 always recommend 副
楼主: Liston
回复:1 查看:2172
最后: 新生 2025-4-18 19:45
2021-01-20
原创[翻译]英译中的翻译质量差的原因是什么？
楼主: Liston
回复:2 查看:969
最后: 新生 2025-4-18 19:15
《异星灾变》的android该如何翻译？
2020-09-16
原创[科技]《异星灾变》的android该如何翻译？ attach_img 副
楼主: Liston
回复:1 查看:1104
最后: 新生 2025-4-18 14:52
2013-03-16
转帖[思维]中国古代法家的“法”和西方“法治”是完全不同的东西 副
楼主: 飞珠
回复:5 查看:1017
最后: 名字真难取 2025-1-21 13:33
2013-09-10
转帖[思维]“公有制”的本质就是“官有制” 副
楼主: 飞珠
回复:5 查看:1418
最后: 名字真难取 2025-1-21 13:16
2019-02-11
原创[理论]科幻剧英语平白易懂，翻译为中文变得高深专精 [2个学分] always 副
楼主: Liston
回复:10 查看:2821
最后: Liston 2024-12-19 23:40
2021-01-17
原创[精英]文明与文化是什么意思？两者有什么区别？ recommend 副
楼主: Liston
回复:1 查看:2347
最后: beliai 2024-12-15 18:01
2013-02-14
转帖[思维]再聪明，洗脑也没商量－－专制狼奶语言辨析 agree 副
楼主: 点点雨..
回复:18 查看:2454
最后: manboct 2024-12-11 00:41
2021-01-15
原创[简介]缤纷英语的辨义帖说明 副
楼主: Liston
回复:10 查看:1927
最后: manboct 2024-11-23 23:26
太多自以为的学英语“瓶颈”实际上是没入门
2019-10-08
原创[入门]太多自以为的学英语“瓶颈”实际上是没入门 attach_img 副
楼主: Liston
回复:8 查看:3434
最后: 学真本事 2024-11-11 14:42
2019-10-06
原创[理论]英中翻译最大难点是中文残缺要自己想办法 [2个学分] always 副
楼主: Liston
回复:6 查看:2883
最后: Alander 2024-11-1 14:40
2020-10-02
原创[概览]很多人常说的语感并不是学英语的语感 副
楼主: Liston
回复:13 查看:2705
最后: 加林 2024-10-27 10:33
2015-06-23
转帖[文化]媒体的性别歧视宣传：中国“剩（圣）女” 副
楼主: 点点雨..
回复:6 查看:1557
最后: 加林 2024-10-24 07:35
英中翻译要尽量往根词汇靠拢，避免前后矛盾
2019-10-08
原创[解析]英中翻译要尽量往根词汇靠拢，避免前后矛盾 [1个学分] always attach_img 副
楼主: Liston
回复:2 查看:2410
最后: Alander 2024-9-28 20:48
“测智商”本是无厘头，“中国人智商高”更是谣言
2020-01-02
原创[解析]“测智商”本是无厘头，“中国人智商高”更是谣言 [4个学分] always attach_img
楼主: Liston
回复:2 查看:1813
最后: Liston 2024-9-18 13:36
2021-04-11
原创[文史]The Effects of China's One-Child Policy中国独生子女政策的影响 recommend 副
楼主: Liston
回复:2 查看:1995
最后: 求知欲 2024-7-2 13:48
2014-06-11
转帖[科技]什么才是真正的西医 副
楼主: 点点雨..
回复:4 查看:1354
最后: 求知欲 2024-7-2 13:00
2020-08-21
原创[点评]很多中国人根本不知道英语听说读写能力是什么意思 副
楼主: Liston
回复:5 查看:1341
最后: 火火 2024-6-24 10:35
2024-06-13
原创[提升]提升8-7：以听的方式接收英语信息 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 17:01
2024-06-13
原创[提升]提升8-6：提升语感，辨识绕圈话 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 17:01
2024-06-13
原创[提升]提升8-5：信息的积累 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 17:01
2024-06-13
原创[提升]提升8-4：复述与回忆 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 17:00
2024-06-13
原创[提升]提升8-3：常速长句信息量的顺利接收 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 17:00
2024-06-13
原创[提升]提升8-2：对专业内容的同步理解 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 16:59
2024-06-13
原创[提升]提升8-1：捕捉细节信息 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 16:59
2024-06-13
原创[提升]提升4-6：听懂《克隆人战争》 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 16:59
2024-06-13
原创[提升]提升4-5：听懂常速新闻 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 16:58
2024-06-13
原创[提升]提升4-4：听懂常规纪录片 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:1
最后: Liston 2024-6-13 16:57
2024-06-13
原创[提升]提升4-1：清晰听出句子结构 - （未写完）
楼主: Liston
回复:0 查看:2
最后: Liston 2024-6-13 12:16
12345... 8往后
 返回首页

晋级英语 - 翻译

  • 主题: 255

　汇总翻译相关帖，包括英中翻译原则/思维与习惯表达区别/词汇含义对比，翻译人员，英美剧字幕翻译质量点评与纠错，旧译词汇辨析，汉语造词与含义改进等。　翻译帖说明。

帮助

专题

版块导航

手机版| 缤纷英语网

返回顶部