缤纷英语网

 忘记密码
 注册
[楼主]Liston

[审美] 帽子为什么象Pringle chip?说的是美国品牌的薯片

作者:Liston   2019-9-23 10:43 查看: 1371|回复: 0  原创  

在《天桥骄子》S17E03中有一句话是这样的: 0

I call it the Pringle hat 'cause it's like a Pringle chip. 0

这句话是两位设计师在公寓里讨论自己的作品时说的。其中一位说我做了个帽子,我把帽子叫做 Pringle hat,因为它看起来象Pringle chip。 0

那么Pringle chip是什么意思呢?用百度搜索,没有任何相关信息。大家字幕组对这个词汇没翻译,留空了。 0

其中chip的含义太多,一般指芯片,但很多小东西也叫chip。由于不确定Pringle是什 ...

完整阅读帖子请先 登录

转载请注明 作者:Liston 本文来自缤纷英语网

专业英语

 1、专业英语以影视剧为主要素材,汇集科技、文史、职场、审美等四大类的英语内容。在学晋级英语课的同时,通过各科专业英语提升听读译水平,听懂相关英美剧。

 2、会员可就各个相关问题自由探讨,与英语无关或综合性内容请发布的中西方版块。打包收费帖

手机版| 缤纷英语网

返回顶部