《异星灾变》的台词中经常提到 Sol 这个名字，比如有点象“上帝保佑”之类的随口祝福语：Sol will protect us. 或者在需要鼓劲的时候说：Sol wants us to survive. 还有在进行权力之争的时候，拿 Sol 扯虎皮拉大旗最有效：Sol has shown himself to us today! 0

我看的是人人影视的翻译版本，每次对 Sol 都翻译为“太阳神索尔”，不厌其烦，讲了又讲。其实这是没必要的。 0

也许是翻译人员考虑到大家对 Sol 这个名字还不太熟，次次都冠 ...