英译中，也就是英语翻译为中文，包括口头的语音翻译和文本的文字翻译两种。口头翻译很少有机会能让人完整做判断，但文本的翻译质量却一目了然。目前来看，有一些不错的翻译，但在英美剧字幕，或者英语新闻、专业知识技能，甚至正规出版的教科书中，广泛存在各种翻译错误。其中娱乐性质的英美剧错误率更高。 0

很多人由于英语零水平或者相关文化知识欠缺而判断不了英中翻译质量，这就不说了。一些人能看出没翻译好，但不知道导致翻译 ...

教英语的培训班多如牛毛，不管能不能真的教会，至少在教。 0

教中 ...