|
中国人普遍认为在英美国家生活了多年的留学生、移民,或者已经回来的海归,由于长期跟老外用英语交流,而且能搞定学习、工作、日常生活,其英语必然非常好,都是高水平。然而,另一方面,大家一致认定中国成年人无论如何都不可能把英语学到母语水平。还有,近几十年来,中国人虽然全民学英语,但整体英语水平全球垫底,就算大量老外进入中国,网络在线一对一陪练口语如此火热,情况也没有丝毫改观。那么,在中国成长且从中国学校毕业后,再跑去英美国家混了几年的留学生/移民/海归这些人,怎么会摇身一变就成了英语高手呢?他们的英语水平到底高到什么程度?跟英语母语水平之间有多大的差距?把这些彼此矛盾冲突的印象和观念拉到同一个画框之后,真相是什么?留学生/移民/海归等人是否能成为我们学英语的榜样呢? 0 经常能在网络上看到一些留学生或移民在自我吹嘘显摆,内容包括学历、见闻、工作、收入、英语水平等。其中英语水平往往是这样吹的:托福或雅思考了多少分、在美国混了多少年、交了多少老外朋友、在美国某大学当老师并给研究生讲课、经常在某些场合多说英语因此越讲越流利、讲得几乎没有口音了、慢慢的不用在脑子翻译就能听懂了、说英语可以speak mind了、听力阅读口语写作都比较顺利了、现在跟美国人交流不存在障碍了、只要多听多说多写你也能英语一样好…… 完整阅读帖子请先 登录 |