在英美剧中,gibberish 这个单词经常出现。含义非常明确,指无意义信息,声音的文字的图片的抽象符号的各种都算。比如形容动物发出的声音,说是gibberish。如果一段数据被破坏,只剩下一些凌乱的字符,是gibberish。在电脑上用UTF8编码下打开GBK的文件,显示出来的乱码,是gibberish。电话号码或QQ号码,是gibberish。 0 但在中英字典上,对gibberish的解释基本上都是“胡言乱语”、“快速而不清楚的言语”、“呓语”这些。英美剧中 ... 完整阅读帖子请先 登录 |