《天桥骄子》S04E04，把ELLE旧杂志款式翻新，三人一组创造三套的系列装 0

经费是225美元，两天时间，并且要选出组长，另两人作为组员。 0

中文字幕是人人影视的，前半段的翻译得比较差，中后段质量不错。 0

小组赛，这次是各做一套，合成一个系列，这种合作在现实中是经常性的。 0

这集对优胜作品没有点评，只点评了两组差的，估计是主持人的失误。以下是翻译方面的一些问题。 0

 0

cut outs，专业术语，有好几种写法，翻译者认不出来，本集的 ...