缤纷英语网

 忘记密码
 注册
[楼主]点点雨..

[思维] 端木赐香:中国人的两套语言系统

作者:点点雨..   2015-6-19 19:25 查看: 743|回复: 2  转帖

所谓的两套语言系统,无非就是见人说人话,见鬼说鬼话。人前一套,人后一套。 0

中国人对于两套语言系统的娴熟运用,是从孩提时代就开始的,无师自通,自学成材。当一个孩子刚学会说话时,他就会对着妈妈说爸爸不好,对着爸爸说妈妈不好;对着姥姥说奶奶是个屁奶奶,对着奶奶说姥姥是个屁姥姥。对于国人来讲,这是再简单不过的家庭幽默、天伦之乐,但不幸的是,两套语言系统就此形成。 0

现在你做了学生,课余时间,同学之间对于学校的 ...

完整阅读帖子请先 登录

转载请注明 作者:点点雨.. 本文来自缤纷英语网

FANGpeijun 2016-1-31 10:42

造成“见人说人话,见鬼说鬼话”现象的根源是“孝”的观念。 0

孝 ...

feng213 2016-2-3 15:26

中国人的狡猾在中国环境里玩得溜溜转,出了国就基本上不灵光了。 ...

手机版| 缤纷英语网

返回顶部