缤纷英语网

 忘记密码
 注册
[楼主]Liston

[理论] 英语一词多义还是中文多词含义重复而浪费?

作者:Liston   2019-2-12 07:22 查看: 1157|回复: 13  原创 1 个学分 always 

中国人学英语的主要时间花在背单词上,但发现教材上所捆绑的中文词汇背下来不太管用,解密出来的中文句子经常不通顺,得把中英字典上列出的多个中文释义都背下来才稍微好一点。因此就有很多人说:很多英语词汇一词多义、一词多用,比中文复杂多了。 0

很可惜,这种理解是错误的。以这样的思路学英语,永远也不可能学到多高的水平,而且会累死在半路上。 0

以为英语词汇有很多个含义,这个印象是查中英字典得出来的。比如mask,中文可能 ...

完整阅读帖子请先 登录

本帖为缤纷英语网原创教程区内容,禁止转载

大器晚成 2019-10-24 09:39
本帖仅会员可阅读
[楼主]Liston 2019-10-24 11:00
本帖仅会员可阅读
大器晚成 2019-10-24 11:53
本帖仅会员可阅读
莫蓝嫣 2019-11-4 11:13
本帖仅会员可阅读
暗影内利斯 2020-3-29 22:54
本帖仅会员可阅读
[楼主]Liston 2020-3-29 23:28
本帖仅会员可阅读
暗影内利斯 2020-3-30 00:07
本帖仅会员可阅读
[楼主]Liston 2020-3-30 00:57
本帖仅会员可阅读
暗影内利斯 2020-3-30 22:45
本帖仅会员可阅读
[楼主]Liston 2020-3-30 23:16
本帖仅会员可阅读
liao8218739 2020-5-25 10:38
本帖仅会员可阅读
[楼主]Liston 2020-5-25 11:05
本帖仅会员可阅读
liao8218739 2020-5-25 11:17
本帖仅会员可阅读

手机版| 缤纷英语网

返回顶部