家都 道中 人的英语水平普遍不 , 多 人听不懂说不出,但有些人表 上 听 说、 跟老外流利对话、 留 、 在外企上班、 在 外 活, 家就以 这些人的英语水平很 了。 乎 站上, 把留 、移 、海归、外企员 显 英语水平,或者指导别人 何 英语、对付考试。这些人都自以 英语水平很 。 0
但 时, 家又有一 堆疑惑。比 :既然留 移 的英语水平都已 上天了, 什么终 到不了母语水平 ?考 四六级、 八级的人, 当于英美几岁小孩的水平?对英语的 解始终 法象对母语一样精准,是 常现象吗?英美人 了英语就一直 ,中 人 了英语却 常水平下降, 什么有这样的区别?缤纷英语说中 人普遍 的是 英语,那留 移 所 的是 英语还是 英语? 0 这些疑问,实际上都是不 道 何评价英语水平导致的。 0  某些人说自己英语水平 何 何,只是在炫耀,那是 是低、是 是 都不 。但 你 英语, 何 确评判英语水平就非常 了。因 对英语水平没有判断 的话,就搞不清楚 英语的目标是什么,极可 去 英语、练 夫,从 多年努 一 所获。或者把 水平的人当 手, 信那些伪 手的 英语良方、 妙招,你跟 练啊 的, 得艰 ,收获极小或全 ,很容易自我否 ,甚至厌恶英语。付出的动不动几年、十几的时间成本更不用说了。 0
0 一、简单判断 0 英语水平通常只需 简单分 三个档次:不 、 、精通。 当于空瓶子、半瓶水、满瓶水。 0 评价的核心标准是“听懂”。这个听懂,指的是对英语声音 听懂, 不是解 成中文了半猜半懂, 时满足5个 求:直接听懂、一遍听懂、立刻懂、精准 解、听懂 一直 听懂。同时达到五个要求,才是真的能听懂英语 0 会: 听懂一些英语句子,是 英语。 几句简单的、 日常对话、 很多 业英语,各种层次的 ,都是 。 0 不会:除了Thank you.或How are you?这类极简单的之外, 本上全听不懂,或者只 脑内解 成中文了 听懂,这是不 英语。 0 精通: 把英美剧象看中文影视剧那样完全听懂,或者象6岁以上的英美人那样应用自 ,是精通英语。 0 以这个标准来判断,你 现全世 的 多 中 人都不 英语。 多人认 “中 人没可 直接听懂英语,都是脑内 成中文了懂的,所谓的听 手只不  速度 别快 已”。这个观念广泛存在于英语教 、培训班教员、英 、留 、移 、海归、外企员 、翻译人员、在校 、英语自 者人群中, 家都是这样认 的,那必然也都是这样执行的。 这种解 式 听懂 实就是听不懂。听都听不懂,那些表 上 听 说、 跟老外流利对话的,普遍只是 听 说、鸡 鸭讲。只 填鸭内容遗忘, 对话就搞不成了。 0 英语的中 人就没几个,精通的又 有几个?因此不管 何自吹 啃英美剧 肉, 实只是在丰富的 /人 表 /声音,连贯的剧 ,英文字幕等信息的辅助下, 致猜一猜 已,根本没几个人 脱对中文字幕的依赖。也因此,人人影视每次出事, 人哀嚎不止。 0
0 二、精确判断 0 很多时候简单判断就够了,但  分析各人 成什么样、 达到什么水平,还需 再细 一下。缤纷英语分成两个角度来设立精确判断标准: 习者、应用者。 0 习者,也就是中 人这样在 了 年期之 把英语当外语 的人。有没有 、谁 得好、自己想 成什么样、已到什么水平, 到心中有 。 0
应用者,比 中 人 中文,中文水平 还是低有 显的区别,这是在母语水平的 础上 的判断。英语到母语水平之 ,是不是就到顶了、是否还有 低区别,也 到心中有 。 0 0 学习者的水平: 0 1、零水平 0 除了Thank you.或How are you?这类极简单的之外, 本上全听不懂,或者只 脑内解 成中文了 听懂。 水平实际上不 英语,也叫英语没入门、英语 础、0岁婴 水平。 0  只是 听 说等各种 水平,不管表 搞得多象 的,也不管是否考 了雅思托福或 了 际名校,或在 外 活了多少年,或有着多耀眼的职业,或啃了多少书背了多少文章,全部是 水平。 0
2、订单英语水平/牙牙学语水平 0 外贸档 的小妹,拿着实 比比划划且用文本辅助, 行一些 这个款、这个颜 、多少 、多少钱、送货 址、付款方式等内容的简单对话, 顺利谈成 笔订单,但平均三个单词一句话,连完整句子也很少出现, 音严 不准。但由于是 听懂、 说,比 水平好一 。2岁小孩的牙牙 语也是这样。 0 有些人 十几年且 期练听 和 语 ,所 达到的就是这种订单英语水平。有些人认 “ 英语不用多想” 只需像 那样在英语环境中多听多说,这样 械模仿的句子也许有些 一 ,但实际上也是这种水平。 0 3、日常水平 0 对 外的日常 活、外企的办 室对话 用全英语对付下来。对一些完整的简单句子 听懂、 说,了解一些简单语法规 , 说得 致 确。出了熟悉的范围就听不 懂也说得困难。 0 有些留 移 在 外语境中实战五年八年 ,  一 英语,达到日常英语水平。有些人在 内 了外企,日常上班没问题。有些人坐在家里看看英美剧,自 ,也  日常英语。 0 4、半熟水平 0 对 3层的新闻/纪录 /外教讲课这些简单语音内容、 识范围的 业英语、 4层的英美剧的简单句子, 直接听懂, 本上准确 解。听懂了的内容 自动记住一些,储存量逐渐积累。对少量出现的陌 词汇 根据上下文 致猜含 ,讲的句子 致 确, 音有英语的味道。 0 英语自 者   强且很努 的,有可 达到半熟水平,跟英美4岁 在听说应用上差不多,但语言 远不 。4岁 有继续提 的巨 潜 ,但半熟水平语感差,在语音、语法、含 、思 习惯各方 有 多障碍 法解决,很难再提 。留 /移 /外企员 在达到日常英语水平 ,极少 再努 多年也有可 达到这层。 0
缤纷 员在 完24步 阶教程 ,在听 方 完全达到4岁 的状态,且 本 扎实,有继续提 的巨 潜 。 0 5、母语水平 0 对英语精准 解、 用英语想问题、 用 确的句子表达,且应用自 ,也就是听、想、说三方 达标。英美6岁 就是母语水平了。也叫 :精通了英语、掌握了英语、英语好。 0 到母语水平才是把英语学及格了。 没到,就是没及 、没 好、没掌握。 0 中 人普遍对母语水平很绝望,认 除非从小当母语 好了,否 终 没戏。目前除了缤纷英语,还没有任何一家培训班敢把母语水平当成教 目标。 0 0 应用者的水平: 0 在达到母语水平的 础上, 有文字读写、思  、文 技 、 业 识的加成,又可分 5个层次。 0 A、儿童母语水平 0 英美6岁 对听说自 ,语言层 的内容 本上掌握好了。在 校所 的内容,跟语言 关系不 。 0 B、文盲母语水平 0 在6岁 母语的 础上,没 文字读写和文 技 ,自己摸索些必 的 识,对熟悉的内容交谈自 。有些人的语言 非常强,有些人 显比较笨舌。 0 也就是 家常说的“美 卖菜 妈的英语水平”。 多人以 中 人 多 到美 卖菜 妈的英语水平,实际上这种文盲母语水平根本没几个中 人 达到。 0 C、中小学生母语水平 0 括小 、初中 这些文 层次低的人,语言层 本 确,但从说话写帖 显 看出在文 、逻辑、 识这些方 比  差一 截,有些人常写错别字、词汇含 解错误、用错成语俗语、语法错误,思路比较乱。对某些擅 的话题也 表达到位。 0
D、精英母语水平 0 括 中 、  、研究 、留 等受 量教育的人, 是在文 、逻辑、 识上更有优势, 常 讲得比较有说 ,擅 的 业话题 谈得很精彩。但也有些人跟小 一样差,是 历的小 水平。当代  到精英母语水平才够用。 0
E、高级母语水平 0 家/写手、 客、律 、辩手那样的 手状态。对英语的 解表达技 很好,说 强,甚至拥有 显的个人语言 , 常轻松被 众关注。也可简称 : 水平。 0
0 三、判断因素 0 英语水平的简单判断与精准判断是可以对应的。 0 不 == 水平。 0 == 括订单英语水平、日常水平、半熟水平。这几种程度的 ,又统称 半吊子水平。 0
精通 == 母语水平, 括多种层次的母语水平。 0 1、语言层面和其它层面 0 从以上各个等级可以看出,学习者考察的是语言层 的水平,应用者的语言层 已 掌握了,考察的是文 、逻辑、 识这些非语言层 的综合应用水平,也就是 解和表达 。 0 语言层 的考察仅 括含 解、语法、用词、 音这些方 是否 确, 对词汇量、 识量、识字量没有 求, 音不 求多标准,语速不 求多快,表达不 求多精彩。 0  没到母语水平,也就是语言层 没搞 ,那评价什么美文、修辞、 识量,全是扯淡。英 就是在英语语言上是 水平,却一 校门就 求 行全英语的听课、讨 、欣赏西方文 品的实战,因此个个 不堪言。 0
各种专业话题无障碍读写交流才是英语母语水平吗? 0 多人根本听不懂,研究雅思托福的 语写 题应考技巧,说 何挑一些 上的单词、 何套用华丽的文 式、 何先抑 扬再 折,也都是研究一些表演技巧并背熟练熟 ,赶在遗忘之前表演给考 看。中 考 普遍这样装腔 势写八股文,考 看得 多了。结 ,有些人就抱怨考 故 给中 考 低分,却不 道你说的写的八股文烂得不成样子, 音又是严 的中式 音,除了流利,啥都不达标,考 给了5分6分的,已 给得 当 方了。毕竟雅思托福只是检测入 资 ,只 稍微象个样子,就允许你交 费去上 了。很多人在课本护航下,以解 式 听 也对外教讲课听不懂几句,但照样去留 了、照样毕业了。 0
英专生留学生练的只是假听力和假口语 0 有些人填鸭死背了一批 单词并以解 的方式啃了些 的英文书本,就自以 英语水平 得不得了,从 疑惑“接下来还有什么可 ?”。很多人 观 的把全世 著名景 都游了一遍,也是不 道还有哪里好玩了。或者借助中文字幕把名气 的英美剧 了一遍,就嚷嚷剧荒了、没 西可看了。 0 高中学过了,英语专业和大学英语课还有什么可学? 0 2、只看听懂,不看读说写 0 对 习者的语言层 的考察,核心是听懂,对说 本不用看。因 听是输入环节,说是输出环节,在 习 程中,说的 远远比不上听的 。 听懂100句, 多只 说10句。 听的水平上去了,说的水平迟早 跟上来。听不懂,也就没有说什么事了,即使 说也必然是 语。 0 中 人普遍练的是 听 和 语,反 都是 的,没有先 顺序, 步瞎练。有人甚至觉得 语比听 水平 ,这是非常荒谬的。 0 读和写更是看都不 看,文盲也是母语水平。英语是音形对应的语言,稍微熟悉文字, 听必然 读, 说必然 写。 听不懂,那读和写都只是 夫。但由于读和写是 对文本,可反复看、慢慢折腾, 听和说 对声音,看不见抓不着,又有时间限制,且只 一遍 , 多人因此自以 阅读 尚可、听 比较差,但这也是不可 的,只是解 与 码难度有 低差别 已。 0 用六套英语素材衡量中国人的实际听力水平 0 3、常态才是水平 0 听懂的细分层次看的是常态。常态 括两个方 : 量、稳 性。 0 量,比 日常英语的100个句子,有80个是解 式 听懂,偶 直接听懂一句两句,那就是听不懂。  4层的100个句子,有80个是解 式 听懂,但另外20个日常句子 直接听懂,这是没到半熟水平但可 到了日常水平。 0
稳 性,英语 了就一直 ,才是 水平,才有参与评价的资 。 一  听 读, 段时间没背单词又听不懂读不懂,这只是填鸭出来的 水平,不算的。很多留 、移 、英语教 的解 式 懂是常态,或者猛背一把就 听 说,几个月 又水平下降。以至于 家都以 中 人 英语就是这样水平忽升忽降的,却不 道只是 水平才这样。 0 只有 积都是直接听懂且 解 本准确,一直这样听懂,成 常态,才是 听懂,才是 英语。 0  对日常英语稳 的直接听懂且 解准确,是日常英语水平。对 3层熟悉范围的 业内容稳 的直接听懂且 解准确, 4层的简单句子 听懂一些,是半熟水平。对 识范围内的英美剧象听中文一样 本上没有障碍,快速含糊句、 难句、 业句、 词句、 音句,全是稳 的直接听懂且准确 解,是母语级听 水平。 0
4、全世界的标准是统一的 0 不 英语、 到什么水平,全世 的判断标准是统一的。但 多人以 单独 中 人建立一个 殊的标准,比 拿考分、 书、文凭、 岗位这些 关的 西来冒充英语水平,或者以 中 人 英语只 成“脑内解 成中文半懂不懂、记不住 老 背、水平忽升忽降”的效 ,即使这样差的效 ,也认 是 英语了,甚至是水平很 了。 0
但英语 就是 ,不 就是不 。哪怕是英 、硕士博士、英语老 、留 海归什么的,也不 由于你拿着中 标准,就把 水平胡扯成 水平。 0 语言是   , 了语言才有资 文字、玩文 ,用语言 具来 解和接收 识。 不 语言,光 文字是没 的,或者想玩文 、 识,是 不 去的。 多中 人以 在用英语 识、在玩英语文 品,却不 道只是解 成中文了再半猜半懂的。 0 常有人说中 人融不 西方 流 是由于文 识、价值观念、性 啥的。并不是的,单纯就是英语 差。因 文 识可以短时间积累一 堆,用中文就可以吸收。价值观念和性 , 家的区别不 ,或者可以 互 容。但英语这个   差,即使你用中文获得了 识,也 法跟别人交流。就 一群 中 、  谈谈说说,你个一两岁的小孩子怎么融得 去?每时每刻把全部精 拿来跟英语 斗争,哪里还有精 营人 ? 0
当代精英必备的 本 比 自我辩护、有效反驳、寻找 盟、自荐、说 、谈判这些,很多人用中文可以搞 ,但换成英语就样样头痛。虽然中 人老说印度人的英语 音 丑,但印度人 用英语搞 精英管 这些事,很多在美 到了 司 层。 中 人 本上是呆鹅, 多人连日常沟通都困难,一接 话就紧张,根本不敢跟老外 ,那就只 听吩咐 螺丝钉的 。一些人喜欢自吹在 外 何 何 光, 实仅是艰难的混了个日子,跟 内的农 在城里混了个日子是一回事。 0 5、native speaker在哪一层? 0 常有人用native speaker来描述英语水平,但 多人并不 白native speaker到底是什么样的水平。 0
native speaker的本 是指从小把英语当母语 、 期使用英语、英语 家土 土 的本 人,一般拿“英美人”来代指。除了本 ,我们更多的是拿native speaker来形容英语水平。 达到英美人那样应用自 的英语母语水平,就说某人变成native speaker了。 0 应用自 的母语水平,核心标准只有3条:听、想、说。 全都不 求, 得去就行。native speaker跟母语水平的区别是:还强调 音。 音跟当 人一样标准,听不出是外 人,我们 说 的英语 音跟native speaker一样了。通常 指标准的英式或美式英语,  音 的人少。 0 因此,native speaker通常 括4条标准:对英语 直接听懂且精准 解、 用英语自 想问题、 说 确 道的英语句子、 音很标准。 达到了这样的英语水平,就是native speaker了。 0 根据这个标准,再来 判断。 0 ①、出 和成 于英语 家的英美人,当然是native speaker。 0 ②、中 移 的孩子,以及各 来的二代移 ,从小在英语 家 活与上 ,达到了native speaker的英语水平。印度、墨西哥、北欧等 的很多一代移 达到母语水平,但 音不标准,不是native speaker。 0 ③、 活在中 , 从小接触外教,或按 确方法 了英语且 音标准, 达到native speaker水平。  音不标准,只是达到了母语水平。这样的人目前非常少。 0 ④、中 人成年 按 确方法 英语,达到了母语水平或native speaker的英语水平。这样的人目前极 罕见,缤纷 员可以达到。 0 6、精英母语水平才够用 0 当代人普遍受教育,到精英母语水平才 在 上混得 。 家律 那样的 水平只是少 人,一是内容超出语言层 , 很多 业训练。二是 家这种对天赋有 求。 0 中 人 英语只是 语言,不需 在语言课程中把 业 域也 办,因此把精英母语水平当成 追求目标。 0  不被 英语干扰 只 英语,有些人很快可 日常交流,努 的有可 继续达到半熟水平,但也有很多人 了很久才入门,或者只  一 。留 移 在 外 实语境中,本来几年内可以 的,但被 英语严 拖累,少 人多年   一 低水平,多 人终 只有 水平。 0
 英语 不精通,英语始终是别扭的外语,应用得很艰难。 0
 精通到英语母语水平,也不一 在 解与表达上合 , 典型的案例是“韩寒代笔”事 。二代韩寒是中文母语水平,但 多是小 母语水平,冒充 家水平却严 不够料,因此 露出是老韩在 写 、韩二在前 表演的父子连体骗局。 韩二的中文水平不是 此差, 是 中   那样的精英母语水平,冒充 家是可以蒙混下去的。这个问题在英语是语言不是文学,掌握句子的音词义语法就够了有全 的分析。 0
 连小 母语水平都 法冒充 中   那样的 常水平,那 英语水平就更冒充不下去,在 上混得更艰难。留 和移 普遍只有 水平,少 人是三四岁小孩的日常水平,离小 母语水平也差十 八千里,更别说 常母语水平了,怎么可 混得不艰难? 0
缤纷英语课程,24步 阶教程把被母语防火墙阻隔的英语  门 好,在晋级英语课练听 ,且是拿英美文 内容当听 素材, 迅速提升到母语听 水平。 在互动英语课以写帖的方式练 语输出,把输出水平追到跟听 一样。全部课程 完,就是母语水平了。  时关注西方文 识内容,可以继续提升到精英母语水平,即使跟英美 家的 中   在熟练度广度上 有 差距,也没差 远,可以直接 行上 、上班、教 、交流、吸收信息等各方 的实战,或随心所欲看任何英美剧,再也不用 英语 头痛了。 0 0 四、结语 0 确了判断标准和判断方法 ,对于中 各类人的英语 成什么样就 看清晰了。 0
以应用者来看,精英母语水平以上才是英语 手。以 习者来看,6岁 母语水平就是英语 手了。实际上 到半熟水平就成了中 人里的英语 手,甚至日常水平都 致算。 应的,初级水平、中级水平 顺次下降。 0 乎的常见提问“本人英语中级水平,听不懂英语该怎么办?”——连听都听不懂,那是 水平。中级水平 按 习者来判断,是半熟水平。 按应用者来判断, 中小 母语水平。 是 水平,却自称是半熟或母语水平,你觉得不搞笑?你 白 何 确评价英语水平 ,再去看 络上各种言 , 现 多中 人超级有幽默感的。 0
中 校和各个培训班教 家以解 和 码的方式 读/ 听/ 说写/ 翻译, 家 了 用 招对付各种考试,拿考分、拿 书、拿文凭,唯独 不 英语。 家判断英语水平不是看英语本 , 是看应考 。 乎一些人的自我介绍栏 然写着“雅思考了8分”,有些人答英语题时先贴一张某场考试的成绩表,以 或显 自己的英语 得多成 。很多培训班教员以“拿了 八 、考 了雅思托福”来 自己有教 资 。以至于一些  英语的人也不自信, 去考个什么 书来壮胆。 0 英美6岁小孩就是母语水平了, 们需 考个什么 书来 自己 英语吗?你要考个什么证书来证明你会中文吗? 0 众盲目以 英 、留 、移 、海归、外企员 这些 应考的人,英语水平多么多么 ,你现在 白事实是怎样了吗? 什么这些人永远到不了英语母语水平你有答案了吗? 0
  普遍以 听 考 四六级、 四八的, 当于英美几岁小孩的水平你 道了吗? 0
什么 家普遍对英语 法象中文那样精准 解,你 白原因了吗? 0
多人一段时间不接触英语,水平就下降,甚至啥也听不懂说不出了,你 道是 什么了吗? 0
缤纷英语说“中 人普遍只 了 英语”,这句话你现在 的看懂了吗? 0 本篇已完整呈现, 不 业,不需 积分浏览。 0 |