知道英语单词的意思，为什么放在文章里就搞不懂了？

Liston · 2019-5-29 23:04

有人问：很多时候单独知道这个词是啥意思，但放在英语文章里就搞不懂了，应该如何提高理解单词在文章句子中的实际意义的能力？ 0

Liston点评： 0

1、你所“知道”的单词含义，无非是从中英字典上查出来的，或者背单词时捆绑的中文词汇。这些都是错误的。中文是一种局部思维的语言，英语是全局思维语言。站在中文局部角度所猜测出的中文释义绝大多数是错误的，你所“知道”的仅是中文局部碎词，多数时候仅相当于单词真实 ...

完整阅读帖子请先登录

依步到味 · 2019-5-30 08:29

其实很简单，背的单词是死知识，无法拿来灵活应用。 ...

其实我不懂 · 2019-5-30 17:26

背单词一般只背了一两个中文意思，还有更多意思中文表达不出来， ...

sheepstarli · 2019-5-31 00:55

学英语要培养在英语环境中体会英语真实含义的能力，不然永远只能 ...

莫蓝嫣 · 2019-8-8 11:45

常常会碰上这种情况：句子也不长，每个单词都认得，但就是不明白 ...

		自动登录	忘记密码
密码			注册

[点评] 知道英语单词的意思，为什么放在文章里就搞不懂了？