每天查字典背单词，能象英语母语人士那样理解精确吗？

Liston · 2019-5-25 07:49

有人说：每天花大量时间查字典(2-3本互补的词典)，查出单词的发音，每一个释义，用法和搭配。终于背下了2万个单词，但阅读英文书多数时候还是不能像英语母语人士那样理解精确。 0

Liston点评： 0

你这不是阅读英文，而是对乱码解密。你也不是在学英语，而只是学了假英语。 0

中英字典上陈列的释义都是站在中文局部思维角度去推测的，不是英语词汇的真实含义，绝大多数释义都是错误的。哪怕你把整本中英字典背下来，对英语 ...

完整阅读帖子请先登录

小得瑟2008 · 2019-5-27 00:32

中国人学中文都是自动学会的，不是查字典学会的。为什么中国人学 ...

0岁就很帅 · 2019-5-28 18:43

字典上的用法是总结出来的，肯定不全面，而且无法应对现实情况。 ...

secure123 · 2019-5-29 22:00

主要还是太多人只知道背背背。

莫蓝嫣 · 2019-8-8 16:57

中国人学英语的大多数方法都是错误的，学会的都是死英语，仅能应 ...

naonaoma · 2024-8-6 13:50

英语母语人士能精确理解英语，并不是由于查字典和背单词吧？ ...

		自动登录	忘记密码
密码			注册

[点评] 每天查字典背单词，能象英语母语人士那样理解精确吗？