有人问：我读英语文章时总要在头脑中翻译成汉语，边读边想中文的意思，不然就看不懂。有什么方法能阻止脑内中文翻译，直接读懂英语呢？ 0

Liston点评： 0

你这是根本读不懂，只是解密成中文了假懂。全程都是由中文思维体系包办，不可能阻止。 0

每一门语言相当于电脑中的一个操作系统。中文思维体系对中文信息能正确识别，但对英语处理不来。如果你听不懂英语声音，你的头脑中是不存在英语思维体系的。面对英语信息时，就 ...

我现在知道了，只要在学校学僵尸英语的，就一定无法阻止头脑内部 ...

要把英语语感培养出来，才能直接懂英语。

背的单词全带中文的，读英语文章当然避免不了想中文 ...

看样子阻止不了，除非从零开始学真的英语，直接理解英语 ...

我有个朋友是印度人，他能很流利地说英语，和美国人交流也没有障 ...

印度和欧洲从古希腊时代就彼此文化融合，语言的相似点很多，印度 ...