有人问：每天用APP听英语素材，一句句认真听清楚。如果坚持听两年，能不用中文字幕直接把英美剧听懂吗？ 0

Liston点评： 0

如果你直接听看英美剧，可以逐渐听懂一些简单句子。但如果不是英美剧这样的语境内容，而是抽取出来的零碎句子，听不懂就永远听不懂。你自以为听懂一些，也只是解密成中文了假懂。 0

原因就是语境中的英语句子代表了明确的含义，人类可以自动理解一些简单的。脱离语境后，含义也就丧失了。你为了“搞 ...

听APP跟听英美剧是一样的吧，听不懂的老听不懂。 ...

英美剧的语速比较快，习惯用语多，要听懂不太容易。 ...

要是两年就能听懂英美剧，那我拼死努力也愿意了 ...