缤纷英语网

 忘记密码
 注册
[楼主]Liston

[点评] 英语写作与中文写作有什么区别?

作者:Liston   2020-3-14 18:10 查看: 417|回复: 3  原创 

有人问:都是写作,英语的写作跟中文写作有什么区别? 0

Liston点评: 0

如果站在中国人写中文、英美人写英文的角度,是没有区别的。但如果仅站在中国人的角度看,两者有本质区别。中文写作是文学层面的应用,英文写作是语言层面的应用。 0

什么是文学层面?就是指把话讲得或精彩、或华丽、或有冲击力,或者整篇文章的主题新颖,或者结构严谨,或者起承转合巧妙,或者语言风格很独特,或者逻辑推理强悍,等等。都是指如何 ...

完整阅读帖子请先 登录

转载请注明 作者:Liston 本文来自缤纷英语网

babbi345 2020-3-17 08:20

从来没想过这个问题,看来还真是。

liuyongmsn 2020-8-24 21:11

首先要学会正确说话,然后再想着如何说得好。 ...

wendy_yx 2020-10-11 05:39

很多人写中文帖也写不好。

手机版| 缤纷英语网

返回顶部