缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

《星际之门》的最大反派种族Goa'uld

Liston2020-09-09

Goa'uld是《星际之门》中非常突出的角色形象,《SG-1》的反派。

Goa'uld是一个种族的名字,有些音译勾阿,其中“物”字发得很重很亮。但多数不翻译,直接用原文。

Goa'uld这个种族跟其它种族不同的是,并不是单纯的一种物,而是寄生虫和宿的合成形象。宿主以人类为主,也有Unas,或其它生物。寄生虫的种族名字叫Goa'uld。但寄生后,寄生虫和宿主合起来也叫Goa'uld,寄生虫则叫做共生体symbiote,被寄生的叫做宿主host。寄生的方式是Goa'uld钻宿主的后脖子,盘旋在脊柱上,然后完全控制宿主的思维,并且接管宿主的免疫系统。这样的结果就是,表看起来跟宿主一模一样,但宿主本人跟睡着了一样,仅相当于一件衣服,说的话做的事全是Goa'uld做主。而且Goa'uld的免疫系统很先进,基本上不生病,各种小伤轻松治好,因此宿主至少能活几年。如果经常在石棺里躺一躺,则可以活两三千年。宿主老化或死去之后,Goa'uld能更换另一个宿主继续活,通常能活好几千年甚至上万年。

Goa'uld本身的形象就象一条蛇一样,原本生活在水里,后来找到了寄生的方法,就一直以寄生的方式而存在。不过有时候寄生不成功,Goa'uld与宿主都会死亡。为了提升寄生的成功率,还利用佳法的育袋养育幼虫。

在《星际之门》的故事的年代,Goa'uld是银河系的霸主。多个系统领主是最阶层的统治者,拥有多个星球和大量飞船、大批佳法军队、大批人类奴隶,还有大大小小各级Goa'uld。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”

英语培训