缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

懂英语的人读过的英文原版书比中文名著更多吗?

janezengyu2020-02-10查看:0

中文水平高的人,基本上都是广泛阅读中文书的。如果懂英语的人,是不是读过的英文原版书也很多啊?会比读过的中文书更多吗?

candy4002020-02-14 14:59:09

懂英语跟英语水平是两回事吧。比美国卖菜大妈都懂英语,她们不一定广泛阅读英文书吧?

Liston2020-02-15 07:42:59

我现在懂英语了,但只是通过英美剧懂的,从来没有阅读过哪本英文原著。而且我坚信通过阅读书籍是不可能学会英语的。中国人阅读能提高中文能力,但并不是用阅读来学会中文的。英语也一样。在懂英语的基础上,大量阅读英文书可以提高英语水平。但如果是不懂英语的中国人,不管怎么多读英文书,都是不可能变成懂英语的。而且绝大多数人自以的阅读英文书,实际上并不是真的阅读,而是把每个单词在脑内转化为中文词汇,拼凑中文句子来解密的。这种解密,锻炼的是英转中的熟悉度,而不可能提高英语阅读能力,也不可能让英语从不懂变得懂。

xiangbingxin2020-02-17 07:32:20

现在还是有很多人以为上就是读书。但都已经是子时代了,很多信息都数字化了,音频的视频的更广泛,书不是必须读的了。

小瓷872020-02-20 22:59:48

大部头的英文原著我不喜欢阅读,但浅显易懂的故事小说读得比较多,尤是中英语对照版的。我不喜欢啃单纯的英文。

依步到味2020-02-21 18:03:05

懂英语的人是语音、学语法、练听才学懂的,不是啃英文书啃懂的。有些人是从小就学会了英语。懂英语跟读不读英文书两者之间没联系。

低调的炫耀2020-02-25 16:00:30

多看英美剧算不算?虽然我不是很懂英语,但我不喜欢看文字,只看英美剧。英文密密麻麻的,读起来眼睛痛,头也痛。

lovermb992020-02-25 18:43:30

读书是读书,英语是英语。喜欢读书的人才读得多,但中国人喜欢阅读的不多。更不说读英文书了。

英语培训