缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

《星际旅行》TOS原初系列有明显舞台剧的摆拍味道

Liston2020-03-22查看:0

《星际旅行》的原初系列,The Original Series,简称TOS,1966年开拍的,共拍了三季。那个年代的中国绝部分区还没拉电线。原初系列是《星际旅行》大系列的开端之,至今被很多铁杆粉盛赞。

不过,果不是铁杆粉,而是头一次看TOS,会感觉非常不适应。一切都比较老,包括化妆、表情、人言行、屏幕调,一看就是几十年前的作品。其中人物之间的互动反应尤其不自然,有显舞台剧的味道。

老剧的舞台剧味道,具体来说就是每个在场的演员摆好姿态,轮到说台词的时候就念一念台词,其它人保持姿势等待着。比较典型的场景是这样的:一个未的外星对象,机器人那种,把两个角色攻击得死去活来,屋子里这里冒烟那里爆炸,眼看整个飞船就要完蛋,但旁边坐在各自工作台前的三四位同事居然一直坐着,看着,连站起来都没有,更别说赶紧拿武器攻击外星对象、扶起浑身伤痕的主角、呼叫其它同事了。因为这三四位同事没有台词任务,也没有导演指派行动任务,那就在旁边干看着。直到外星对象跟两个主角纠缠了三四分钟,两个主角晕过去了,这三四位同事才总算站起来了。都是按事先写好的剧本一板一眼的演着。

这种舞台剧味道在现在看来算是演技差,但当年全都这样。《时间隧道》、《大西洋底来的人》这些老剧都是差不多的。很多国产剧至今还一样。

比如一些国产古装历史剧,一屋子人坐在那里,虽然也有聚餐、开会这些主题,但具体到每个人,基本上都不知道自己该干嘛。都在等待要念台词的那位把任务完成。1987年版的电视剧《红楼梦》,我一直看不下去,怎么努力都不行,就是因为有大量场景是这种舞台剧摆姿势,看得尴尬死。

为什么现在的英美剧好看?因为很少有演戏的作感。象《迷失》的很多场景都是十来个人的互动,就象在看一个真实的场景,各有各该有的表情动作,没有任何人闲在那里等台词。《星际之门》《律师本色》《太空堡垒卡拉狄加》都是1990年代拍的老剧,都有很多人物多的互动场景,但都很自然。近年拍的各个优秀剧更好,比如《奥维尔号》《绝命毒师》《唐顿庄园》《都市侠盗》《国土安全》《监狱风云》《地球百子》等等。在这方,国产剧虽然也偶尔有一两部比较自然的,但整体还差老远。

转载请注明“转自缤纷英语网”
孔灿灿0682020-03-24 03:26:36

老剧真的不怎么看得进去,念台词的别扭感很明显。

番茄小顽童2020-05-08 21:46:52

早年的剧,将就点吧。剧情还是不错的。

英语培训