缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

看英美剧学英语怎么分配对字幕声音剧情的注意力?

naonaoma2020-02-15查看:0

平时喜欢看英美剧,但光是看个剧情感觉很浪费时间,想边看边学英语。不过如果同时注意声音和字幕的话,有点忙不过来。喜欢看英美剧的朋友们都是怎么分配对剧情、字幕、声音的注意力的?

4227475542020-02-16 02:04:39

多数美剧只看剧情,看完就算了。少数可以重复看,就声音了。

小雪突突2020-02-17 17:21:58

看英美剧英语肯不是一遍就能有学习效果的。有些人一集美剧要看几个小时呢,一句一句听清楚,或者跟读,把字幕看懂。要是象看着玩那样一遍过,是没有学习效果的。

Liston2020-02-19 08:38:43

太多人把英美剧当成教材那样学,学得既辛苦,效又差。

英美剧是中国人学英语的最好素材,也是良好的英语环境,但太多人不道该怎么利用这个环境。就跟很多人去了美国生活,也无法充分利用环境把英语水平提高一样。

如果对英语的基本功太差,对声音听不清楚、对简单句子听不懂、对词汇的真实含义体会不来、对语法规则不理解,那对着英美剧不管怎么多遍看、分配注意力,还是每句暂时跟读,或者先把字幕看懂了再听声音,都是没用的。不会有任何学习效果,只浪费时间。

英美剧是拿来训练听力和语感的,但训练的前提是必须对英语的语音、语法、词汇含义这些基本功系统学习过并掌握好了。不然就跟精讲课一样,句句都要被基本功的课。缤纷英语24步进阶教程拿英美剧培养语感,是在学好语音和语法基本功之后才开始的,而且同时伴随着含义体会、语法能力、自动记忆能力的培养。这个过程很不容易,并不是如何简单分配好注意力就有进步的。太多人连续看了十多年英美剧,也一直在努力跟读或听懂,但多数人的效果都很差。因为既没有英语基本功,又不知道具体如何通过英美剧提高英语水平。

如果能听懂一些句子,再看英美剧就跟平时看中文剧一样,一遍过。不需要看英文字幕,不需要暂停,不需要每句跟读,不需要边看剧边练发音。能听懂就能自动记住,听不懂的暂时也不用急。看得多了自然就懂了。

晨雨风柏2020-02-20 17:23:07

我是连续看几遍。第一遍看中文字幕,把剧情看懂。第二遍把中文字幕跟英文字幕对照起来,每句话读懂。第三遍听声音。象楼上说的一遍听懂,我根本不到。

追寻曾经的梦想2020-02-22 08:01:07

现在看英美剧就是看剧,没英语。也许以后可以学。

英语培训