缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

高水平的英语翻译人员能拿多少工资收入?

恩恩爱爱882020-02-11查看:0

英语翻译人员算精英人才吧?找工作应该没什么麻烦。想知道如果是高水平的英语翻译人员能拿多少工资?薪水是不是都很高?

martinelings2020-02-14 02:33:32

我也不道,但肯比不懂英语的人拿得多。

番茄小顽童2020-02-18 01:53:35

要看具体是做哪方面的翻译吧。果是文本翻译,可能只是稍微有点多。但如果是口译,这方面的人市场需求量,合格人才却很少,工资应该很高才合理。

sheng7622020-02-18 20:59:52

我也想当翻译人员。以前公司里来老外客户,跟着一个翻译。我们为了完成工作任务要加班加点,要做很多事,稍微做得不好要被批评,甚至承担很大的责任。翻译人员就什么也不用干,只要把英语翻译为中文、中文翻译为英语就可以了。老外下班了,她也下班了。从来都不需要承担负责,不用加班,没有工作压

我不是说不喜欢工作,但我们这行的工作量真的是太大了。竞争又别激烈。

kenalice2020-02-22 10:54:07

在公司里做商业翻译人员的,如果既精通英语,又精通专业识,而且对外贸流程全懂的,可以混得极好的,工资收入比普通员工高太多。最大的优势是普遍员工有被裁员的风险,高级翻译除非自己不想干了,根本不会被炒。

ahuo20072020-02-23 20:47:36

我觉得一般翻译人员还没什么,如是政府的翻译人员,那肯定别好。外交官也许懂英语,其它官员也多少懂一点英语,但说到精通,绝大多数官员都要依赖高级翻译人员。不然在外交谈判中万一哪句话没理解好,就会造成极大的问题。历史上就有很多因为对英语没有正确理解而导致的多起错误对应政策的案例。

想想有多少个政府机构、多少个行业,每个省每个市凡是要直接跟老外打交道的,全都需要专业翻译人员。只要懂英语,真的不愁饭碗问题,收入多少根本不用操心。

kekejuner2020-02-25 01:47:32

精通英语的手年薪几十万应该有吧,这么重的职位。

水月88852020-02-26 22:35:22

要是真的高水平才行。太多翻译人员只能简单翻译,拿的工资不会太高。

英语培训