缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

中文母语永远是绝对不可替代的第一语言吗?

Liston2020-08-19查看:0

有人说:母语绝对是无可替代的第一语言。

Liston点评

说这个话的人,既不懂语言是什么,也不道母语是什么意思,更不知道人类对语言是如何掌握与应用的。估计他自己一直困在中文的小圈子里,英语怎么也入不了门,就发出这种幼稚错误的宣言。

欧洲的英法德意西荷等语言彼此同源,区别很小,但每种算成一门语言。中文的诸多方言,很多彼此之间的区别,比欧洲语言的区别多了,也是可以算成多门语言的。很多中国人同时精通多门方言。你说其中哪一个算母语?如果父母讲四川话,童年时代讲四川话,但入小学后学习普通话,以后终身都以普通话听说读写,普通话度熟练而四川话半通不通,那依然只有四川话算母语而普通话算外语?四川话永远排第一?永远无可替代?

很多移民的孩子,先把中文掌握到了6岁的母语水平,然后去美国。一边在学校学英语,一边跟父母继续学中文。三四年之后,英语跟上美国同龄人的水平,之后一直应用自如。中文却停留在六七岁的童年水平,只能交流些日常简单话题,听说读写各方都非常困难,稍微深一点的话题就谈不下去。那么移民孩子只有中文算母语?英语再怎么精通也只能算外语?中文无可替代?中文永远排第一?

中国成年人用确的方法突破母语防火墙之后,同样可以把英语轻松变母语。而且英语现代成熟、概念齐全、与时俱进,思考与表达都更省更到位,一些人在偿到使用英语的好处之后,也会象移民孩子一样抛弃艰涩复杂又原始残缺的中文,从而让英语越用越熟练,变成第一母语,中文退居为第二母语。

一些怎么也学不会英语的中国人,就喜欢不经调查、不经思考、想当然的直接宣布绝对如何如何的结论。语言就是思维,思维决行动。被一些标准答案控制了思维的人,早早确立了人生高目标:只有中文是可以自如理解与应用的母语,英语怎么努力学习也只能是半懂不懂的外语。哪怕无数具体事实证明原始残缺的中文无法把现代社会内容表达到位,也甘愿终身困在中文小圈子里,跟两千年前的古中国人过同样的生活。然而两千年前的人专心专意过古代生活很幸福,当代西方文明成果在生活中无孔不入。困守中华小圈子的人,一边羡慕和享受西方文明,一边自吹中文完美祖宗很阔,但不管独善其身还是奋起直追都做不到,终身纠结分裂、痛苦到死。

转载请注明“转自缤纷英语网”
a12389892020-08-25 12:03:24

以前大家都认为母语就是母语,英语怎么学也只是外语。现在看了缤纷英语的很多分析,感觉英语完全有可能变成母语。

lily12272020-09-13 23:24:41

看过一句美剧台词说:绝对不要说绝对如何。

222222020-09-22 03:12:57

希望在缤纷英语的影响下,以后大家不再认为中文是不可替代的唯一母语了。

英语培训