缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

看了大量英美剧英语电影为什么一句口语也记不住?

Liston2020-09-16查看:0

有人问:我明看了那么多美剧英剧英语影,在看的时候很用心的看英文字幕,有时候还背台词。但为何几乎一句口语都没记住?

Liston点评

太多中国人以为多读多背多看一些句子,就能记住了然后往外说口语。这种想法搞错了一个重要的前提:以为词汇和句子碎片合起来就是语言,却不知道语言是能力,不是碎片积累。

捕鱼的人,能源源不断的从河海里捕到各种鱼。不会捕鱼的人,只能别人给什么鱼就吃什么鱼。吃完就没有了。没人给或买不到时,是吃不成鱼的。

口语表面看起来是嘴里产生的声音,实际上是头脑思维的结果。果头脑中没有想法,或者没有思维能力,是不可能说什么的。头脑差的人只能说些蠢话或废话。头脑要产生思维结果,必须先有一个语言思维体系。中国人从小会了中文,有中文思维体系。但如果没学会英语,头脑中是不存在英语思维体系的。没有英语思维体系,对英语信息包括声音和文字都识别不出来,也记不住。

中国学校虽然教英语课,教的却不是真英语,没有培养英语思维能力。家都对英语听不懂、读不懂。中国学校就教如何把单词捆绑中文词汇之后背下来,面对英语句子时,在脑内把个个单词转化为中文词汇,拼凑成中文句子。这种搞法不是理解英语,而是拿中式单词解码。因此中国人普遍所谓学十几年英语,实际上只是背了中式单词这个密匙,并学习了如何把法识别的英语乱码解密出来。

缺失英语思维体系、对英语信息无法识别,面对英语书籍文本,或者英美剧的声音与字幕,全都在脑内做中式解码。就算自以理解了点什么,只是理解的二转手中文信息。自以为背了记了点什么,也是记住的半通不通的中文含。对英语本身,没有任何印象。就算非常狠心反复背英语句子,熟到能确拼写出来,也仅是以乱码的方式死记硬背的,跟语言信息没有丝毫关系。人类的头脑对乱码没有储存能力,没多久肯定会忘掉。就算暂时没忘,由于不是语言信息,可以机械的照原样拼写出来或朗读出来,但无法用来思考,无法与人就某个话题做讨论。

这种不懂英语而死背一些碎片,跟不懂捕鱼而捡或买几条鱼是一回事。储存有限,迅速消耗掉。

相反,懂英语的人是另一个样子。英美三岁小孩能听懂很多句子,能说很多简单句子,对英美剧看得津津有味。因为们所懂的是一门语言,而不是仅抓了几个碎片句子。缤纷英语24步进阶教程不背单词、不读书本、不听写不跟读,学习目标只有一个:把英语思维体系培养出来。有了英语思维体系,就相当于学会了捕鱼的本领,跟英美三四岁小孩一样对听到的内容能自动记住,英语水平自动提高,很快就能讲一口流利的英语。

转载请注明“转自缤纷英语网”
WANGZHIYUAN2020-09-19 02:42:19

我也是有这样的疑问,现在感觉找到了答案。

beijiezq2020-09-28 12:31:53

喜欢看英美剧的中国人很多,因此而提高英语水平的人很少。

红苹果2020-10-01 15:08:57

这个观念以前从来没看到人说过:缺失语言能力,就记不住语言信息。

基本上所有英语老师还有一些自称英语高手的人都是说,只要多听多读多背单词和句子,积累得多了,英语就会了。但既然大家都在努力多读多背,却没几个中国人学会了英语。。。。

european2020-10-04 01:01:39

中国人里面的所谓英语高手,99%只是考试高手。

phohp2020-10-17 16:01:57

感觉中国人的小聪明在面对英语时,一点都不起作用。真是讽刺

英语培训