缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

这10个错误的方法观念让中国成年人绝对学不会英语

Liston2020-12-08查看:0

常看到有人说,英语的方法有很多种,适合自己的才是好的。但说这个话或信这个话的人,本上都是怎么也学不会英语的人。

果是学素描,真学会了的人,所学的方法都是一样的。各家美术学院、素描培训班、学校素描课堂,所教的内容都是一致的。先了解工具材料、学画线,再学比例、学暗、学静,再学其它。如果不是这样学的,要么学不会,要么学不好。

如果是学钢琴,真学会了的人,所学的方法也是一样的。各个钢琴教师所教的内容与步骤都是一致的。先学简单乐谱,学手型,学键谱对应,再练技法,练曲子,然后再深入。

学烘烤、学服装制作、学编程、学修器、学开车、学舞蹈、学唱歌等等,专业的学习方法都是比较统一的。因为经过家长期广泛的摸索比较之后,确的学习方法其实就只有一种。按正确方法学,能很快上轨道并达到专业水准。天赋好的能学得别好。乱学瞎学或外行想当然瞎折腾的,哪怕有天赋,也会既学得差,又浪费时间,还很痛苦。有些不太专业的方法,能让人学会,但耗的时间特别长,水平也高不上去。幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。

然而中国人普遍不知道学英语的正确方法是什么,至今还在神农尝百草阶段。某种方法一试就是三五年,效了换一种方法再试,又是三五年。结果学英语的方法成千上万了,大家还是苦学多年也无法英语入门。

实际上,对于中国成年人来说,学英语的方法只有正确与错误两种区别。其中正确的方法只有一种,其它的方法全是错误的。这种正确的学英语方法,在学习缤纷英语24步进阶教程的学员,如果学到第5步之后,能深切感受到。中国有少数人在成年后通过学习某些流派或教程而获得了微弱的英语语感的,学习过程也是差不多的:学掌握语音和语法基本,再在现实的语境中以听的方式练语感。只不过跟缤纷英语的高效系统与功底深厚比起来,这些人耗的时间很长,所学也不全,后续的提升有限。

绝大多数中国人的学英语过程都不是这样的正确方式,而是其它五花八门。其中有10个广泛流传的方法或深入人心的观念,导致中国成年人学英语的结果一定是失败。不管多聪明、多努力,或者投入多少年时间成本,都是没有任何希望的。如果你学英语的方法是其中之一,或者你对其中某种或某几种观念深以为然,那你也就不指望苦熬多年后能把英语学会了,还是及早改道止损好一点。

错误1、背单词

太多中国人以为学英语等于背单词,以为背了单词就等于学了英语。如果听不懂、读不顺、说写不出、翻译不准、考分不高,总是认为单词背得不够多,更加玩命的背单词。

然而太多人不知道,自己辛苦背了十多年的单词,并不是英语单词,而是中国人自己发明的中式单词。也就是从英语中把单词的字母原形抽取出来,捆绑上中文词汇,合并成缺语音、缺内在逻辑、缺准确含、缺扩展应用、个个孤立的碎片信息。人类的大脑对孤立混乱的碎片信息没有储存能力,怎么努力背都会迅速遗忘。即使暂时还没忘光,这种中式单词在听说读写译各个环节也是没有用处的,仅能应付中国学校的考试。结果多数中国人自以为学了十几年英语,实际上一直在死背无用的中式单词。

以人类的大脑现在的进化阶段,努力100年也不可能记住多少个中式单词。对中国学校的英语考试打分再高,也跟真实的英语没关系。因此,背中式单词这条路,注定跟学会英语之路永远没有交集。

人类学会任何一门语言都不是背字词背会的,何况背的还是跟所学语言完全无关的词汇。这么多年这么多的中国人反复明了此路不通,语言的特点和人脑的思维特点也从逻辑上排除了可能性。太多人背中式单词是迫于学校考试的压力而不得不背,但很多人毕业了还在自觉的背,那就有点自虐了。

错误2、脑内英中转码

很多人认为中国人不可能直接懂英语,所谓听和读都是在脑内把单词一个个转化为中文词汇、拼凑成中文句子才间接猜懂的。很多英语老师、英语培训班的教员也是持这种观念。

以为英语无法直接识别、必须靠中文转码才能被人类所理解,是把英语当乱码对待。跟无法直接识别的二进制代码、各种加密信息而必须先解码的思路是一样的。正因为如此,中式单词就显得如此重要,是把乱码式的英语解密为能识别的中文的关键密匙。中式单词这个密匙背得不够的话,英中转码就搞不成,“听懂”或“读懂”英语信息完全不可能了。

你把英语不当语言而当乱码,你学英语不是学一门语言而是在学怎么转码,这怎么可能掌握英语这门语言呢?就算某些人经过多年训练而脑内转码速度比较快,似乎对简单的英语信息能识别出来,这种识别能力也是非常有限的。稍微正常一点的英语就要么费老大劲才完成解码,要么解码之后的结果天差地远。英美剧的中文字幕,都是对照着英文字幕文本加上视频剧情推测而翻译的。但绝大多数字幕组成员不具备直接识别英语的能力,而是做英中转码而拼凑出的中文句子。结果中文字幕的翻译错误遍地都是。有些错得特别离谱的,简直让人尴尬死。如果是没有视频画面也不带剧情的单纯文本,转码正确率就更低了。

如果你连“英语是一门语言”这个基本概念都没有,一直在学怎么转码为中文,那你永远也没有学会英语的那一天。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”

英语培训