缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

24步进阶教程第1-11步:典型的中国人难学会英语

Liston2020-01-06查看:0

英语作为一门现代化的全球通用语言,比很多语言更简单。不说儿童把英语当母语的,其实很多成年人当成外语学的,能顺利学到常交流。中国成年人也是可以学会的。比如国时代有不少中国人的英语水平不错,当代也有很多人把英语学精通了。绝大多数中国人学不会英语,原因有很多。除了中国学校教的是假英语这个客观原因,中国人自己的观原因也占很大比重。

中国人,通常指拥有中国国籍的人,或者向海外移民的后代。但很多移民后代已经去中国化,与当文化融合而成为当地华人。只有那些仍然保留中华传统和中国式思维模式的华人,一直自认为是中国人。而活在中国境内、拥有中国国籍的人,有些已拥抱现代化、抛弃传统的中国式思维模式,跟传统的中国人区别很大。因此,如果不看国籍、生活环境、地域差别这些外部条件,仅看人本身,中国人可以大致分为两类:典型的中国人、国际化的中国人。

国际化的中国人学会英语不太难,典型的中国人却极难学会,甚至怎么也学不会。

典型的中国式思维模式通常有这些:

1、不看现实

中医很神、中文完美缺、中国曾长期全球领先等,全是幻想出来的。在学英语上,把成年人学外语幻想为跟儿童学母语是一回事,幻想英语语音不重要,幻想英中词汇含义是对等关系,幻想多背些单词句子碎片能自动形成语言能力。英语被异变成僵尸英语。

2、只懂具象

看现实但只看表面和具象内容,以为有点感性经验萌芽就等于建立了学科体系,能山寨就是科技水平名列全球前茅。对英语视觉状态的抽象文字没感觉,对听觉状态的抽象声音也没感觉,读完听完没印象。找不出语音的本质规律,理不清语法的内在逻辑,无法把识内化为思维能力,学多久英语还是跟自己没关系。

3、只看局部

看现实但只看局部,移步换景,到处矛盾冲突,但由于看不到全局,现不了问题。网络时代非说缺英语环境,听不懂非说英语水平不错,只搞中式解码非说在学英语,语言是内部思维能力非说背点碎片知识就够了。对根词汇的含义理解不来,对全局通用的语音规律、语法规则顾了头顾不了尾。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”
ziyu20102020-03-02 13:07:10

可能真的是中国人的思维模式比较就虚、笼统、零散,对严谨的英语很不习惯,老学不会。

dorado_19792020-03-07 13:12:26

那些喜欢背单词的人,所看到的英语就是一堆零散的单词,最多也只是句子。所以在文章中对语法含义这些反应不过来,只能一句句划分句子成份。要培养全局思维和逻辑思维,真的很重要。不然学英语完全学不会。

米奇2020-04-22 23:02:05

原来还可以这样区分的。

典型的中国人,其实就是老土的中国人。

国际化的中国人,应该说的是比较现代的中国人吧。

英语培训