缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

死背单词文章句子语法规则不是学英语

Liston2021-08-18查看:0

现象:中国人普遍对英语信息的获取不是读或听,而是必须“背”。大家交流英语巧招秘诀,或者诊断某人学不会英语的原因,答案多数都是说:多背单词啊,背文章句子啊,背语法规则啊。很多人提问怎么学英语,实际上是在问“怎么背单词?”、“怎么背新概念英语?”、“背英语课文考分吗?”这些。

Liston点评:

中国人花十几年苦背单词、文章句子、语法规则这些僵尸识,但绝大多数还是听不懂说不出的英语水平。这些人坚定的相信只要继续努力背,总有一天能把英语掌握好。

可惜这只是做白日梦。死背僵尸知识根本不是学英语。

英语和中文都是常的语言,要增加字词句子、文章、专业知识等语言信息,去读和听就行了,要多少有多少。不断获取不断积累,越积越多。正因为听或读能积累更多的语言信息,人类能掌握语言。

搞山寨,是因为本身不具备设计产品和搞创新的科技实力,光去抄别人的产方法。抄一样有一样,市场一变就傻眼。要么再去抄,要么倒闭。

死背僵尸知识也是背一点有一点。要获得更多,还得继续背。但死背僵尸知识连搞山寨都不如。搞山寨毕竟抄来了就有了,在一段时间之内就能过日子了。但中国人死背的僵尸知识,一是背了的不久会遗忘,要么重新背,要么归零。法积累更多。二是并不是英语信息,而是被中文思维篡改之后的错误信息,所以叫做僵尸知识,是没用处的废

跟真实的英语信息比起来,僵尸知识有这些点:

1、背的单词:

把英语单词的声音、形变、含义、扩展、应用方法全扔了,只留下原形状态的字母串。然后捆绑了中文词汇上去冒充含义,变成了中国人自己明的假单词。

这种假单词既不是中文信息,也不是英语信息,只是一些孤立的碎片信息。人脑对碎片信息没有储存能力,怎么背也只能记个临时,一段时间后就遗忘或混淆了。

中国人背假单词不是为了学好英语,而是为了当密匙用。即使容易遗忘,也要努力重新背、抗遗忘,以便解密。

2、背的文章或句子:

背文章句子时,是把英语信息解密成中文了一起背的。对英语当乱码死背,对中文是理解后自动储存的。不久之后,乱码式的英语文章句子没什么印象了,只记得“中文意思”了。

中国人背文章句子也不是为了学好英语,而是为了应付一些场景。比如考试的时候,把背的句子写出来冒充写作或中译英,朗读出来冒充口语。

3、背的语法规则:

英语语法规则很多,中国人理解起来很困难。传统的语法书或语法教材的编排既混乱,又有大量错误,进一步增加理解困难。根本背不下几条语法规则。

有些人在解密时划分句子成份,语法规则起了一点作用。但作用非常有限。因为怎么解密都只是解个半懂不懂,语法规则多相当于一个单词的份量,背了也没多少改善。更多的人则不知道学了语法规则干什么。

大家背语法规则,要原因是考试卷子上有语法题,背了提高考分的。考完就忘了或混淆了。

 

中国人在学校里一直在背这些僵尸知识,以应付考试。毕业后很多人还在自觉的继续背,梦想某天把英语掌握好。但语言跟电脑操作系统一样,是一个完整而封闭的体系。

想象一下,你电脑中有两个盘,C盘是中文编码,D盘是英文编码。C盘一切正常,但D盘空空如也,缺系统、缺软件、缺数据。你每次对英文数据都要借用C盘来处理,C盘次次都要转码成中文,多数时候转得目全非。你永远不在D盘装系统、装软件、存数据,那就永远要依赖C盘搞转码,而且永远处理得不正确不顺利。

死背的僵尸知识,相当于磁盘中的编码不兼容的乱码数据。中文思维体系只能处理中文信息,对英语信息处理不来:听不懂、读不懂、记不住、无法说写输出。惯于走捷径的中国人就把英语信息解密成中文了假装读懂听懂,背熟一些现成句子假装能讲口语能写作。但假功夫就是假功夫,能应付考试,却在真正需要英语的场合手足无措。

电脑对乱码数据能长久储存,但人脑对乱码碎片勉强储存一段时间后,会自动清空。即使应付考试都考得很辛苦,年年月月要重新背、抗遗忘。

这样分析后我们会发现,死背僵尸知识跟学英语真没什么关系,无法内化为英语语言能力,而且记不住。把时间都用来背这些僵尸知识,背100年也不可能掌握英语的。

转载请注明“转自缤纷英语网”

英语培训