缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

小孩子同时学中文和英语有哪些困难?

zhou1jia22020-02-06查看:0

中文和英语两种语言的区别非常大,成年人学起来都感觉很难适应,小孩子要是同时学中英双语,会面临哪些困难呢?

qian7102020-02-07 16:41:15

可能小孩子的困难更小一些吧,小孩子对任何语言都能自动

纯白的心2020-02-11 05:09:47

成年人英语困难,要是对中文太熟悉了。小孩子对中文并不熟悉,对英语不排斥,没有成年人这样的困难。感觉小孩子的困难就是学习速度比较慢,要好几年才能流利的讲话。

啊莫莫2020-02-14 23:46:12

如果是非常好的中英语环境,比如父母既能用中文交流,又能用英语交流,那小孩子同时会中英双语就没什么困难,很自然都学会了。

不过好像这样的中国父母现在特别少。

Liston2020-02-16 21:08:05

小孩子同时中英双语,如果两种语言的环境是一样的,在6岁之前两种语言的水平都掌握得很低,都可以进行日常生活的顺利交流。但继续长大,进入小学中学,如果学校是英语环境,孩子的英语水平会迅速成长,但中文水平会停留在6岁的水平。如果是学校是中文环境,孩子的中文水平会慢慢成长,英语水平也不会太差。

原因在缤纷英语理论篇已经多次分析过:英语是全局思维的语言,孩子容易接受和应用熟练。中文是局部思维的语言,孩子容易入门,但提高水平别困难。比如亲戚关系,英语只需要uncle一个词搞定,中文要学习叔叔伯伯姑父姨父舅舅,还要搞清楚彼此的血缘关系与年龄大小,才能正常称呼,特别头痛。大量词汇都是这样对比,孩子很自然会选择多用英语来思维,避免使用中文这种古老复杂低效的语言。时间一长,英语水平越来越高,中文一直维持在低水平。

麻辣小龙女2020-02-19 01:54:24

我觉得要的困难是语法和词汇上。中文几乎不用考虑语法,但英语讲每句话都要考虑语法变化。英语的词汇含广,使用简单,一词通用。中文讲每句话都要考虑当前的场景,要挑合适的词汇。这两种不同的语言思维让人很纠结,两种都运用熟练是不容易的。

sheepstarli2020-02-20 14:12:54

成年人面对中英语有哪些困难,小孩子也有样的困难。也许更混淆。

英语培训