缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

老外说不清母语语法那中国人学英语也不用学语法?

Liston2020-10-31查看:0

中国人英语什么要学语法?这个问题能答上来的人并不多,能答对的更少。大家都是因为英语教材上有语法内容、考试卷子上有语法题,就背语法规则。也有些人是因为对英语文本的中式解密过程不顺利,才返回去看一眼英语句子是哪种语法规则,划分一下句子成份看是否对中式解码有帮助。

很多人在学了十多年英语课、大学毕业时,还是不明白为什么学英语非要学语法。其中流传最广泛的一个观点是:小孩子没学语法就学会了母语,成年人学外语当然也不需要学语法。

比如在网络上看到有人说这样的话:

我问过许多老外,向他们讨教英语语法的问题。大多数的回答都是不道啥叫语法,人家就是按照这种方式说话。汉语也是同样的,你说说啥是汉语的语法,你也说不出来吧。其实英语的大量语法,都是中国人自己结出来的。

然而这样的说法是非常错误的。太多中国人都这样抓了点局部的、碎的西,就匆忙下结论了。然后拿着错误的结论到处教导别人。

仅句话就有5大错误,以下逐项说明。

1、在任何语言中,语法都必不可少

语法是语言的骨架。如果没有语法规则起内在的骨架作用,语音、词汇就只是散摊一地的碎片,无法成为表达含的句子,无法交流和记录信息。把语音、词汇按确的语法规则组织起来,成为句子且表达确定的含义,才能形成一门语言。

2、童对母语很容易学会,但成年人不是儿童

很多人研究过儿童学会母语的过程,甚至有人把0-3岁孩子的24小时全录下来,但依然搞不懂为什么儿童这么容易学会母语。一两岁的小孩,在听过一些词汇后,很自然的就能组装成大致确的句子,能表达想法。

但成年人对跟母语区别巨大的外语,没有儿童那样自动学会的能力。哪怕学了很多词汇,也学了语法规则,都极难拼凑成句子。如果完全不了解语法规则,那拼凑出来的多半是随机乱码,根本不是语言。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”

英语培训