缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

多数中国人不知道英语说写困难是缺失句子组装能力

Liston2019-01-03

有些菜鸟以为英语分为语和英语两个档次。日常活中招呼、吃喝玩闲聊是口语,它详细入全的表达算英语。四六级考试把英语输出环节的考核分为写和口语两种,写作针对常英语表达的文字输出,口语则仅限于日常简单招呼语。就这么简单的口语,依然有90%的学生不敢报考。

很多人不知道英语口语和写作是一回事,都是思维输出分析过,英语不于中文长期把口头白话文和书面文言文分家,也不同于汉字的音形分离。英语的语音和文字、口头和书面,是完全统一的,都是头脑中思维的结果,内容是一模一样的。打好了英语基础,包括语音和语法过关,有了英语语感,听懂能顺利阅读的人,口语和写作、嘴里说英语和用笔写文字就是一回事,都是对头脑中思维结果的输出。

学英语的中国人基本上都道目标是讲一口流利的英语,或者写作顺利。但绝大多数人都说得不流利、写得不顺利。有些人背熟了几万个单词、几千个句子、几百篇文章,输出依然千难万难。这现象很普遍,但具体是什么引起的输出困难,则绝大多数中国人都没有概念。大家都在到处摸索,而很多人则瞎开药方。什么多说多练、多读名著、找人陪练、请外教、去国外生活、多看英美剧、天天写英文日记、抵制中文等等全试过了,可惜没一样有效的。能顺利说写英语的中国人,依然跟大熊猫一样罕见。

因为大家都不知道,英语说写困难的关键,是缺失句子组装能

在很多人心目中,说英语就是说一串英语,有词汇、声音、知识、情感,你来我往的对聊。写作就是写一篇完整的文章,标题、中心思想、段落、文采、用词这些。但大家都忽略了一个关键素:句子。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”
zoe8510202019-01-14 00:59:23

从来没听说过还要学句子组装能力,不过似乎很有道理。

zhsj19832019-02-25 21:14:20

说英语就是说句子,句子要在头脑中组织好了才能说。组装不出句子,就只能蹦单词了。2岁的娃娃就是那样。

英语培训