有人说:要有针对性的有目的性的背单词才高效。听单词只要求听到会写且道意思,阅读单词只要求看到就知道意思,其他都不要求。
Liston点评:
这只是背的假单词,的假英语,绝对不可能学会英语。
中国人背的单词,并不是英语单词,而是自己改头换捆绑了中文词汇的假单词。中国人所谓的“知道单词意思”只是指自己背单词时捆绑上去的中文词汇还没遗忘。捆绑的中文词汇绝多数都不是单词的真实含,中国人自以知道单词的意思,只是知道了一个假的意思。
为什么中国人花那么大的精去背个假的单词意思呢?因为根本就不想学会英语这门语言,而只想把英语解密成中文了假懂。大家的目的就是以假懂的方式把英语考试对付过去,别的啥也不要求,考完全忘也没事。简单直接粗暴。
这种简单粗暴的背假单词方法,确实能应付考试,甚至能拿高分。如果只想把考试对付过去,这样做是可以的。
但如果想学会英语,这样做是绝对行不通的,只能永远水平。
可能中国人都是认为背单词的时候,背的中文意思就是英语单词的意思。中英字典上也是这样解释的。
学校把英语用中文来注解,让很多中国人丧失了对语言含义的理解能力。常看到有人问:如果不查字典不看中文解释,怎么知道一个单词的意思?这些人就不想想,人家三四岁的小孩谁会查字典啊?又谁认得中文啊?他们是怎么知道单词意思的?
说明了一个问题:真正的语言中的词汇不用背就自动记牢了,如果背得很辛苦但怎么也记不住的,肯定不是语言词汇。
小孩子是听声音记住的,中国学生在学校是只学文字的。
看了这些回帖,我发现一个规律:只要是英美人怎么做的,我们的学校必然反着来。英美小孩听声音,学校教我们学文字。英美人把英语当语言,学校教我们把英语当乱码。英美人用英语理解英语,学校教我们用中文解密英语。
难怪说学校教的是僵尸英语,是中国人改造出来的假英语。