缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

人人影视网站又整顿,英美剧爱好者急坏了

Liston2021-01-09

这几天人人影视站的影视资源又全部隐匿起来了。页上看到的就是全部下载链接都没了,公告说在清理内容。根据多部热门美剧页面的评论可以看出这几个信息:

1、似乎国外在加强版权项目,立法还是严查什么的。国内也受到了一些影响。

2、有几部热门美剧被某些大公司买了版权,人人影视这种私下传播资源与翻译字幕的属于盗版行为,在这段时间至少在面上做调整,说在清理资源。

3、由于下载不了资源,大量评论表示不满。有骂大公司的,有给人人影视气的,有哀叹再也法下载的,有出何如何的。非常热闹。从评论的数量和语气来看,跟之前人人影视被关闭整顿时产的波动差不多。

我之前也曾担心过字幕组没资源下载,现在不再担心了。主有两个原因。

1、我不需要依赖字幕组的中文字幕

多数英美剧直接听懂英语,少数专业剧的个别句子听不太懂但不会影响对剧情的理解。

2、也不需要在字幕组下载视频资源。

字幕组的英美剧资源都是先从国外下载的,再重新压制后布。近段时间有好几次,人人影视提供的下载链接没有速度,我自己找的反而更快下完了。

那些激动发评论的人,也正是因为这两个方面有短板而只能依赖字幕组。听不懂英语而需要中文字幕就不说了,哪怕字幕组提供外挂字幕,也有很多人不道如何找国外网站下载资源。要么看不懂英文网页,要么不会使用下载工具。其实两个短板都是同一个原因:不懂英语。因此只要字幕组一有风吹草动,就急得要命。有些人身在国外,同样着急。

版权问题只会越来越收紧,字幕组将来的日子只会更难过。如果想继续看更多的英美剧,好的办法还是自己把英语好。

转载请注明“转自缤纷英语网”
晴熙2021-01-10 08:31:57

久不久来这么一轮折腾,一阵风过了,照旧。

ranran12232021-01-10 09:18:51

还是学会了英语最保险。着急的那些人,全是依赖字幕组的。

英语培训