缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

汉字记忆负担并不轻,英语不需要背单词

Liston2018-11-09

很多人因为英语老学不,就抱怨英文字母太抽象,远没有汉字这种象形符号容易记忆。或者老说中文只认得两千个常用字,所有中文写的文章都读懂。英语就算背熟两万个单词,但碰到新单词还要重新背,不然连报纸上的普及性专业文章都读不懂。所以他们的结论是:表意的汉字是级的文字,表音的英文是低级文字。中国人对汉字的记忆负担轻,英美人对单词的记忆负担重。

谁持这种观点,可以肯定两点:

1、英语肯定学失败了。

2、脑的思维能力太差,或者选择性失

关于英美人对单词的记忆负担,纯粹是中国人幻想出来的,根本不存在这种事实。

中国人之所以认为单词的记忆负担重,思维来源是学英语时必须背单词。果从来没学过英语没背过单词的人,是不会有这种观点的。因为人类学会一门语言,都是从声音入门模仿而会的。中国古代绝大多数人没机会读书,但人人都精通中文。《红楼梦》的日常谈话涉及到大量饮食、衣、风俗礼仪、建筑陈设等话题,不管是丫环还是婆子,个个都能流畅交流,没有任何人说记不住“藕香榭”、“刚经”、“王妃诰命”、“八珍益母丸”之类的词汇,也没有任何人听不懂别人说话。

英美人对于单词,跟中国人对于中文词汇,同样多数是听会的。父母讲、朋友讲、电视讲、老师同学讲,从小到大听了数单词,对于对大众的报纸上能出现的单词,早就在活中听熟了。英语是表音系语言,能听就能读,英美人根本不需要另外学习,拿起报纸就能读。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”
kissjuan2018-11-10 16:13:37

小学生学写汉字非常困难,有些复杂的字要几分钟才写一个,反复写几百遍才记住。

我们都是这样学过来的。但有些人就是不记得当初学汉字的痛苦,非要说汉字多容易学。

但英文一天就学会了。

jietesi2018-11-10 21:10:52

英文最大的好处,只要会说就会写。汉字就算大学生,绝大多数人在写文章的时候也会经常有很多字不记得怎么写了。记汉字就跟记单词一样,老忘。

英语培训