现象：中国人普遍对英语信息的获取不是读或听，而是必须“背”。家交流英语巧招秘诀，或者诊断某人学不会英语的原因，答案多数都是说：多背单词啊，背文章句子啊，背语法规则啊。很多人提问怎么学英语，实际上是在问“怎么背单词？”、“怎么背新概念英语？”、“背英语课文提考分吗？”这些。

Liston点评：

中国人花十几年苦背单词、文章句子、语法规则这些僵尸识，但绝大多数还是听不懂说不出的英语水平。这些人坚定的相信只要继续努力背，总有一天能把英语掌握好。

可惜这只是白日梦。死背僵尸知识根本不是学英语。

英语和中文都是常的语言，要增加字词句子、文章、专业知识等语言信息，去读和听就行了，要多少有多少。不断获取不断积累，越积越多。正因为听或读能积累更多的语言信息，人类能掌握语言。

搞山寨，是因为本身不具备设计产品和搞创新的科技实力，光去抄别人的产方法。抄一样有一样，市场一变就傻眼。要么再去抄，要么倒闭。

死背僵尸知识也是背一点有一点。要获得更多，还得继续背。但死背僵尸知识连搞山寨都不。搞山寨毕竟抄来了就有了，在一段时间之内就能过日子了。但中国人死背的僵尸知识，一是背了的不久必然遗忘，要么重新背，要么归零。法积累更多。二是背的并不是英语信息，而是被中文思维篡改之后的错误信息，所以叫做僵尸知识，是没用处的废。

中国人在学校里一直在背这些僵尸知识，以应付考试。毕业后很多人还在自觉的继续背，梦想某天把英语掌握好。但语言跟电脑操作系统一样，是一个完整而封闭的体系。

死背的僵尸知识，相当于磁盘中的编码不兼容的乱码数据。中文思维体系只能处理中文信息，对英语信息处理不来：听不懂、读不懂、记不住、无法说写输出。惯于走捷径的中国人就把英语信息解密成中文了装读懂听懂，背熟一些现成句子假装能讲口语能写作。但假功夫就是假功夫，能应付考试，却在真正需要英语的场合手足无措。

电脑对乱码数据能长久储存，但人脑对乱码碎片勉强储存一段时间后，会自动清空。即使应付考试都考得很辛苦，年年月月要重新背、抗遗忘。

这样分析后我们会现，死背僵尸知识跟学英语真没什么关系，无法内化为英语语言能力，而且记不住。把时间都用来背这些僵尸知识，背100年也不可能掌握英语的。