有人问:有没有人跟我一样,对别的科目得还好,但就是英语学不进去的?怎么才学好?
Liston点评:
你不用问有没有人跟你一样,因为除了从小学好了英语的,或极个别自学而了一的,全国人普遍跟你一样。那么你的疑问,也是多数人甚至是全国人的疑问。
语言是一个独立的思维体系,可以拿电脑来比方。每种语言是一套独立运转的操系统。不会英语的中国人,头脑中只有中文母语这一套体系,只能接收和处理中文信息。相当于只有C盘的操作系统。你所学的其它科目,全都是中文的,因此多少都能学到一些。但中文体系对英语信息存在编码不兼容的问题,法识别和理解、无法储存、无法思考、无法输出。
处理英语信息,必须在头脑中另外安装一套英语思维体系,就象在D盘装个新系统一样。
中国人都在学校里上英语课,背单词、背文章、练听力、练口语这些,效果大家自己都白:好不容易背下一点,没几天又忘得所剩无几。听不懂说不出。因为中国学校教的不是英语,而是英语,只是把英语信息解密成中文了假懂。
中国学校一直教大家何利用中文思维体系死背英语和搞解密,既背不下来,又解密不确。很多人以为的学不好、学不进去,实际上指背不下来而考不过关,或者考分不。也有些人是怎么也听不懂、说不出,因为头脑中缺失英语思维体系,没有英语语言能力。
学英语,首先要学真英语。其次要按正确的方法学。
人类学会语言的大思路都是一样的:对语境中的声音多听听,就能自动学会。儿可以把母语学精通,中国成年人对英语有母语防火墙的阻隔,能学会一些。如果专门学好英语基本功,就可以学精通。
这种正确的学英语方法,只要不残疾,个个都可以学会。虽然比儿童学得困难一些,比其它科目也困难一些,但不至于“学不进去”。尤其是专门学好英语基本功之后,困难度也减轻很多,能学得很顺利。
假英语必然背得困难,也必然不久遗忘而要重新背,这是中文思维体系与英语信息的编码不兼容造成的客观现象。不管你想多少办法和技巧,结果都不会有多大改善。不过你现在明白了原因所在,就不要再三心二意的以为假英语背多点耗久点能学会英语,或者背得多了能背得更容易,甚至以为也许能提高听力口语水平什么的--都是没可能的。假英语只能拿来应付考试。明白了这点,反而能专心专意的死背,也许考试分数能提高一点。
很多人痛恨英语,我的好多同学就这样。
说得好像日语俄语法语就能学进去似的。
因为都是死背标准答案,别的能记住一些,英语记不住。