缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

多数人不知道英语语音比中文普通话复杂十倍

Liston2019-11-09查看:0

现代汉语以普通话为代表,中文语音,一般都是指普通话的语音,偶尔包括各种方言。

中文语音的家都道:一字一音、字字清晰、音与音之间区别显、永远固定音。

中国人长期以来习惯了中文语音的简单清晰、永远固定,就认为英语语音也应该这样。绝大多数中国人讲的英语,也是一字一顿、斩钉截铁的,老外听不懂,但中国人彼此听懂。原因就是这种中式英语语音,完全没有英语的味道,而象是某种中国方言。

然而英语根本不是中文。英语的语音比中文语音复杂得多。

英语语音的复杂,跟语法规则的复杂是一个道理的。不过语法的规则是显性的,老外写的语法书上写了很多很多条规则,中国人知道其复杂,也一直在努力习。但语音的复杂是隐性的,老外自己不觉得复杂,没写成书。中国学校把语音课内容全砍了,导致大家以为语音不重、不需要学,光学文字、光阅读书籍就够了,对语音的复杂度想都不去想。

少数想把英语学通的人,自己摸索着练听力,大概知道了英语的音更多、有连读弱音吞音这些变化、含糊成片,但具体复杂到什么程度,则没有一点概念。有些人认为英语语音特别复杂,比普通话复杂一万倍。有些人认为只比中文复杂一点点,一两倍左右。至于该何学好英语语音,则全中国没几个人说得上来。

缤纷英语入研究英语语音,把音标、单词、句子分层次搞清楚,把单词的字母和音标对应规律、单词在句子中的音变规律搞清楚,把音标跟汉语拼音的区别搞清楚,把每个音标之间的区别搞清楚,从而彻底明白了英语语音跟中文语音的差距。没有一万倍那么大,也不止一两倍那么小,大约十倍左右。也就是完全不懂中文的老外学普通话发音的时间如果是10个小时,那中国人学英语语音的时间要花100个小时。

不要觉得这有多不平。英语的语音难学,仅仅针对中国成年人而言。英美人从小学英语的,对语音没有学习负担。但如果算文字,中国人自己学汉字至少集中学三年,以还要持续学很多年,而且经常提笔忘字。老外怎么努力也只能熟练学少数汉字。英语文字,英美小学三个月学完,中国人音形义一起学,连安排单独的课程都不需要。

完整内容请查看原帖。

转载请注明“转自缤纷英语网”
kjefisjf2019-11-11 01:34:00

是的,很多人就以为英语也跟普通话一样一字一顿的,讲的英语更象中文。

xxyyzz2019-11-16 13:51:01

普通话是一个一个字蹦的,英语是一串一串音流的,不一样。

英语培训