有人说:英语单词的字母跟音标之间并没有什么对应规律,英美人也不这些规律,中国人找所谓的单词发音规律是自寻烦恼。
Liston点评:
机械学习英美人的做法,是不可能学好英语的。
汉字是一字一音,对应规律非常简单。英语单词是一词多音,单词的字母与音标之间的对应没那么严格。很多人自己找规律,找来找去对背单词或见词读音没帮助,因此认为多数英语单词的发音根本没规律,是对着单词的字母串行视觉死记硬背,且胡乱发音。
英语单词的发音没有规律吗?当然有。不然英美人是不可能掌握音形对应规律,不可能获得见词读音、听音写词、听音记词的能的。这样的话,那他们也要象中国人一样只好死背单词,年年月月抗遗忘了。
英语单词的发音规律比汉字复杂很多。字母与音标之间的对应方式有可能是一对一,一对多,多对一,多对多。多数辅音只有一种发音,有些有两三种。但元音全都有多种发音。且在单词中音变很大,很多还省略发音。但不管怎么变化,都还是有规律可循的,且规律很确。
英美人从小自动听会了英语语音,从小会讲。在简单学点文字之后,能自动形成音形对应能力。因此根本不需要学音标,也不需要细细的找规律,早就能听清能发准且能自动记忆。中国儿童如从小学好英语,也是一样的效果。而没学好的,即使从小始学,也照样无法音形对应。
中国成年人长期习惯了简单清晰、一字一音的中文语音,对复杂的英语语音适应不过来,形成母语防火墙效应。如果只是多听多模仿,或者自己找找规律,是没多大作用的。要专门而系统的学习完整的英语语音课程,才能掌握好语音基本功。但中国学校只胡乱教了点国际音标,还教错很多。根本没教单词发音,连音变都不道。大家都不知道语音要学什么,自己摸索又没什么效果,光头痛,因此很多人就蛮横的宣称,英语单词的发音根本没规律。
你不知道,就等于没有?
缤纷英语24步进阶教程的第4步是学习单词发音的,跟着教程一步步过关,不但能把单词的发音规律搞清楚,而且在完成作业的过程中锻炼思维能力,培养出见词读音、听音记词、听音写词的能力。这些能力就跟老外一样了。
汉字的一字一音,真是简单到婴儿都能理解。单词的发音规律就麻烦多了。
英语单词的规律也不是完全找不出来,只是找得没那么全面。而且遇到一些例外情况时,反应不过来。