中国人对英语语音,目前来看,主要持两种态度:
1、不道英中区别,以英语是中文
很多中国人了十几年英语,却没有听过真的英语声音。用汉字的方式念英语单词、一字一顿的讲中式英语。有些人听过英语声音,却没感觉,照样讲中式英语。或者认为语音不要,只学拼写、应付考试就够了。
英语作为表音系语言,且跟中文区别巨大,这种掩耳盗铃的做法当然不可能学会英语。太多中国人已经明过了。
2、想学英语语音,却不知道怎么学
认真面对过英语语音的人,都能现英语有连读、吞音/弱化、浊化这些不同于中文的现象,美式英语有卷舌音。但只能凭直觉以为连读、吞音/弱化、卷舌音是最大难关。如果不学美式英语,卷舌音的难关也不存在。在前几个子步骤已经分析过,连读、吞音/弱化这两项,原理很简单,自学都可以学好。正因为如此,很多人在自学之后,感觉步巨大,就认为只要多听听、多跟读,英语语音就能掌握好了。
中国成年人,仅凭自学真的能把英语语音掌握好吗?
通过缤纷英语进阶教程3、第4、第5步这么多语音内容的学习,我们已经知道了太多英语语音难关,中国成年人无法自己摸索着掌握好。甚至根本不知道有这些难关存在。音标、单词发音就不说了,单说音变。不知道有音变存在的中国人,如果照字典上的注音来读,多数单词都会读错。如果照字典上的真人发音模仿,有些能模仿正确,有些怎么模仿都不对。且对句子中音变后的单词听不出来。如果照着英美剧的台词一句句模仿,会感觉千人千面,不知道哪种讲法是对的、哪种是错的。而且对句子中大量语音细节注意不到,模仿严重不到位。结果这种在思路混乱情况下对单词、句子的凭本能模仿与对声音死记硬背,必然犹犹豫豫、朝秦暮楚。接触越多疑惑越多,别说形成稳的英语口音,连听清楚都做不到。
那些一直学僵尸英语的人,固然学不会语音而学不会英语。但有些人进入缤纷英语网站后,发现有如此多的理论篇、点评帖、教程预览内容可阅读,且目录清晰、要点明确,就认为自学可以把语音掌握好。自学不是完全不行,而是你要先想清楚几个问题:如果你估计通过自学能练好素描或钢琴,或者有一些童年时代的语感本功,那自学而学好英语语音也是有希望的。如果你有无数多年的时间能拿来浪费,那你去努力摸索是可以的。当你把语音摸索出了浅浅的门道,再继续把语法、含、语感也都摸索出一点门道,那你就能听懂简单的英语了。
这个结果想起来很美。不过,跟缤纷学员几个月精通语音、一两年学会英语、三四年冲刺到母语水平比起来,你这个状况的基本功是非常浅的,各方面都不扎实,大量疑惑需要继续摸索。多数人怎么继续努力,英语依然是外语,再也没有提高的可能。就算能摸索到完全听懂英语,但那将是多少年之后?从听懂到能自如交流,又是多数人办不到,少数人耗多年后有可能。你在英语上苦耗了这么多年之后,有获得收益的那一天吗?就算有,你的人生还剩下多少时光?
自学英语语音有没有可能成功,这个问题没有标准答案。要看具体你是否具备自学的条件,你对时间成本的投入与自学后的成果产出如何权衡。看你的成功标准怎么定,你是想耗多年后永远背着游泳圈卡在浅水滩还是想短平快之后在大海中自由遨游。看你的人生如何规划。