中国人普遍花十年时间英语，但跟没学一样。因为大家在中国学校英语课上所学的并不是英美人讲的真英语，而是个货。缤纷英语给其取名为僵尸英语。99%的中国人不知道在学校十年苦学的是假英语

英语是学了用于听和说、思考问题、相互交流的。但僵尸英语学了仅用于对英语文本信息的解密。大家一直只学了背捆绑着中文含义的中式单词，对英语信息一直识别不了。识别不了，那就只用中式单词这个密匙转化成中文，再由中文体系来识别处理的。中文包办，对英语熟不了，更加依赖中式单词来解密。

中国人在校十年光阴所学的，就是这种文本解密式僵尸英语。对真英语的声音听不懂，文本读不懂，说不出写不出，翻译不准。考试怕得死。

很可悲的是，中国学校教假英语这个现象持续了40年，在缤纷英语之前，没有人发现。大家都以为英语就是英语，之所以老学不会，一定是自己努不够、坚持的时间不久，或者脑子太笨，或者过了童年期，或者英语就是太难学。

正因为心甘情愿接受僵尸英语的折磨，丝毫不设防，所受的伤就尤其深。这些沉痛的伤害，有一部分人感觉到了。但仅道很痛苦，却不了解具体情况，也不知道原因是什么，更不知道该如何解脱痛苦。有一部分人根本没感觉，而是怡然自得的背单词、啃英文原著、传授背单词考分技巧、炫耀背单词的数量。然而伤害就是伤害，不管你感觉敏锐还是迟钝，对每个学僵尸英语的人，都有着深切的甚至是长久的影响。大家普遍有着一些极其显的征，很稳定。也就是每个人都差不多，多年来一直是这样。要的几点如下：

1、苦背单词

普遍对背单词极其执着。不管背得有多痛苦、如何容易遗忘，每天几个小时，年复一年坚持背单词、抗遗忘、听写、复习、测试背了多少个。哪怕象缤纷英语这样以无比详尽的分析证明背单词跟学英语无关、不用背单词就能学会英语、单词可以轻松自动积累，也不管有多少不背单词而学会了英语的实例摆在面前，依然雷打不动，继续苦背。

络上针对如何学英语的讨论，或提问，或药方，或培训，有50%是背单词的。另25%是英语考试的。其它的句子、语法、语音、口语、听力、翻译、阅读、写作全部加起来，才占25%。

2、中式英语

学僵尸英语的过程中，自始至终都是中文思维体系在包办，中式思维无法避免。听说读写译的每个环节，中式思维阴魂不散，无法抵制。对英语理解是半中半英的，不准确。说写输出的英语是半中半英的，不地道。

完整内容请查看原帖。