缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

为学英语吸收文化看英美剧,不用偏执高清晰画质

Liston2020-12-24

现在的英美剧都已普及了清画质了,大约有720P、1080P、4K或者蓝光盘这几种。画质都是不错的,区别在于自己的播放设备是大还是小。如是普通电脑,720P已经足够,再大也表现不出来多好。如果是大电视机,就挑大分辨率的。是用手机播放,那挑啥也没意义,播放就行了。

看到一些人下载英美剧的时候是嫌弃字幕组压制成720P的,要求至少1080P,或者提供4K的下载。所谓4K,是分辨率4096×2160的,比1080P纵横各放大一倍,总体像素就大了四倍,效果肯定好很多。有4K要求的,应该是在大屏幕的电视机上播放的。如果分辨率太小,在大屏幕上尺寸不配套。勉强拉大就显模糊。

如果只有电视机可以播放,下载高清一些版本来配套填充,是比较正常的。不有些人并不是这样,而是非常偏执于分辨率,各种矫情。往往会说这些话:

“都什么年代了,还压制成720P啊”--720P是非常清晰的画质,出来也没几年,更高清画质是近才有的,连电脑都才发几年?你的一年相当于别人的十年?

“720P的实在太模糊了,怎么着也得1080P才看得啊”--又是才吃饱饭没几天就嫌油腻的。实际上,在普通办公电脑上,720P跟1080P的用肉眼看起来根本没什么区别。很多人是十年前就始用电脑的,一台电脑用七八年才换新。有些老电脑的配置低,1080P的不一定能顺利播放,只有720P才合适。小屁孩刚刚用上电脑没几天就嫌这嫌那。爆发户也是整天穿着崭新新的衣服到处显摆。

“现在速这么快,磁盘这么便宜,干嘛还要压制成720P呢?”--就因为房子大了,你就什么家俱都买回来塞得满满的?只要想收藏的英美剧数量够多,磁盘再大也不够装的,而且再便宜也得好几百一块磁盘。除非你只储存10部英美剧就停止了。网速在中国则不可能有多快,经常几天甚至几个月也下不到一部。720P这种版本下载的人多,速度还有点保障,太大尺寸的更没速度。

“4K的看起来就是爽啊”--很多乡下人也是常讲这种蠢话。什么某矿泉水就是更好喝啊,某城市就是高端啊,某富豪的日子真是上档次啊。画质而已,再爽也非那样,有什么必要一惊一乍到这个程度。

看英美剧,看的是英美剧的整体,包括剧情、角色、演员、文化、音乐、英语、画面、情感、想象、编剧思路、中西方对比等各方面。在重点关注剧情或听声音之后,对画面很少一直盯着看的。一些平常的场景比如家居、公园、街道、湖边什么的,啥没看过的?清晰与模糊全都那么回事。而一些血腥恶心画面还要忽略过去才好。只有极少数科幻或侦探之类的细节需要认真看。但即使这样,720P也足够看得清晰了。以前的普通画质不也照样接收了大量信息。

真正需要别清晰的,不是英美剧这种娱乐项目,而是做设计、做特效、做科技产品、做侦查的那些专业工作中,要把每个小块放大了细细的做处理,并把颜色搞精确,才对清晰度有严格要求。

英美剧不过是个娱乐产品,画面仅占到总信息量的几分之一。偏执于画面高清,也许是因为对其它信息接收无能,比如剧情看不懂,英语听不懂,文化理解不来,情感又没有共鸣,唯一能看懂的也就是画面是否高清了。

同样是聚会,有内涵有素质的人的聚会有丰富的内容,欣赏美食音乐和环境、相互交流、联谊、谈意等。乡下人啥也看不懂,聚会就是单纯的吃吃吃。《金瓶梅》中的每一次聚会,除了偶尔请妓女唱个曲,全部都是吃。连男女房事过程中都在不停的吃。除了吃,没其它追求了。

也许那些成天吵看要4K版本的,就是为了炫耀家里有台大屏幕电视机。但电视机这西,因为国内节目太垃圾,多少人在十年前就淘汰了,以至于电视机本身已经烂便宜,有炫耀的必要吗?

转载请注明“转自缤纷英语网”

英语培训