缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

为什么儿童很容易学会英语,但中国成年人这么难?

Liston2019-05-18

大家都道小孩子各种语言都容易学会,而且是音标准、含体会准确、讲得地道的那种高水平的学会。中国成年人学英语就太难学会了,十几亿中国人都在学校上了多年的英语课,连“听懂一些”这么本的条件都没几个人达标,更别说流利交流了。

什么童能轻松学会英语而成年人很难学会?原因是什么?成年人永远也学不会英语了吗?

这个问题很可能有无数人试着去解答,但基本上都没有什么让人信服的结论。缤纷英语对英语、中文、人类的思维模式等各方面对比分析过,所得出的结论也许比较靠谱。

1、中文和英语区别太大

中文跟英语几乎全是反着来的。中文声音一字一音、字字清晰、每个汉字固发音。英语声音延绵含糊、单词在句子中多数都会音变。中文语法简单随意,词汇不变形。英语语法复杂严谨,词汇多变形。中文先讲细节后讲点,英语先讲重点后补充细节。中文多数是局部碎词,场景一换词汇也得换。英语多数是全局通用的根词汇,到处适用但含义不精细。

长期习惯了中文思维的成年人,对着英语那是无论怎么也不习惯。其实“不习惯”的说法太轻了,确的说法是“不接受”。只能听懂清晰声音而对延绵含糊的英语声音听不清楚、讲不标准。对复杂多变的语法规则哪怕能记熟,但在句子中却老是丢三落四反应不过来。老是习惯于先讲细节而对英语从句理解不来。这种种不接受英语的现象,缤纷英语取名为“母语防火墙”,也就是中文母语对英语自动产生排斥反应,你主观想努也没办法。

2、儿童的思维体系不成熟

思维体系不成熟,就跟市场体系不成熟一样,新店新公司只要张就容易站稳脚跟。如果是成熟的市场,除了老店、大公司混得好,新店新公司基本上挤不去了。因此儿童对任何语音都愿意接收,只不过每种语言的水平都不高。成年人的母语思维体系运行了这么多年,高度成熟,思考任何问题都有比较固定的模式了。成年人学外语,尤其是思维冲突的外语,很自然会被母语思维体系排斥。比如听英语,你老是希望把延绵含糊的声音能象普通话那样最终听得字字清晰。说英语,你很可能会按中文语法的方式讲出中式句子。

能接受新的外语,叫做有语感。不能接受,就是没语感。有语感之后,才能听清、听懂、记得住,然后才有可能说写输出。没语感就跟缺失一桶金一样,生意根本没法开张。

3、也不是所有成年人都学不会英语

成年人学不会英语,其实是有限制条件的。也就是第2条所讲的“缺语感”的情况下。如果成年人对英语有语感,也是可以象儿童那样轻松学会的。比如欧洲的多国语言同源,彼此在语音、语法、词汇含义上很接近,不存在思维冲突的问题,所以欧洲人学英语很容易就学会了,跟中国人学某种方言一样容易。

假如小时候接触过英语,已经有了语感,虽然成长过程中接触的英语少而使英语水平比较低,但成年后再学英语,同样比较容易。

---------

这样一分析我们就有比较清晰的思路了。之所以中国成年人难以学会英语,最关键点是缺语感。只要把语感给培养起来,中国成年人就可以象儿童、或欧洲人、或小时候接触过英语的成年人那样轻松学会英语了。

Liston自己,就是先系统学了语音和语法之后,通过大量看英美剧把英语语感给培养起来了,然后发现英语如此容易学了。听过的很多台词能自动记住,词汇能自动记住,很快听英语就跟听中文一样毫无思维障碍。然后再练习对文字的阅读、做英美剧中文字幕、练习说写输出,都很顺利。在这个基础上结出来的缤纷英语24步进阶教程,以同样的方式先培养语感再提高英语水平,学员同样也可一两年时间轻松听懂大量英语、能少量说写输出,比儿童学得还要快。毕竟成年人的思维能力更强,而语言的实质就是思维。

转载请注明“转自缤纷英语网”
leiyunmei2019-05-20 17:19:51

小孩子学什么语言都容易,成年人好难

laurencedu2019-05-22 12:58:40

主要还是思维不习惯。慢慢习惯了也容易学英语的

英语培训