中国的方言种类多、区别,很多方言彼此之间难以听懂。作为中国人,只不是一辈子窝居在穷山沟里,多少都要接触几种方言,专门习或随机学一学。中国人对学母语之外的中国语言非常有经验。
多数中国人都要学普通话,因为多数中国人的母语不是普通话,果要从事一些与人广泛交流的工作象公务员、教师、播音员、持人、演员、导游等,必须把普通话练标准,有些职位还得考普通话。
粤语是南方方言,很多人在广东沿海工作活或接触粤语的影视剧,专门练习过粤语。
中国人学其它的中国语言只需要学音,语法、词汇、汉字、含义、俗语、成语这些,通通不用学,都是共通的。这种简单易学会的状况,跟欧洲人学其它欧洲语言是一样的。
欧洲的英语、法语、德语、西班牙语、荷兰语、比利时语等是同源语言,彼此之间的区别甚至还没有中国各方言那么大。英国人稍微学习一下就掌握法语,德国人稍微学习一下也能掌握英语。不过他们的学习思路跟中国人学方言有点区别。中国人如果听不懂,看下文字就懂了。欧洲人反过来,如果看文字看不懂,听一下声音就懂了。
《新概念英语》是给已经掌握好语法、词汇、含义、俗语、思维习惯的人,通过一些典型的英语文章来熟悉英语的发音和表达习惯的,是方言训练教材,而不是语言学习教材。
中国学校的英语课,虽然没有《新概念英语》这么随意挥洒,但同样也是默认中国人都已经掌握了英语、仅仅只需要加一点文学性质的装饰句子熏陶熏陶就够了。所以英语课只稍微讲了下字母和国际音标,语音课就学完了。只稍微讲一些简单单词是怎么拼写、划分音节、听音拼写的,其它的单词你对着中英字典自己背,词汇课也学完了。再稍微讲一讲英语的语法规则有什么点,跟中文有什么区别,然后你把厚厚的语法规则书背下来,语法课也学完了。既然语音课、词汇课、语法课全都学完了,那就开始阅读文章吧。你看作者的用词多准确啊、描写多生动啊、中心思想多远啊、让人能联想到的时代背景相关识多丰富啊,好好记住这些,在谈话中随便抛出一两句都显得你如此有文化,英语水平如此深。--这是语言学习课吗?这明是文学欣赏课好吧!
如果你对英语读不懂,是因为你不努力。如果你记不住,也是因为你不努力。如果你考过了又忘了,还是因为你不努力。在默认中国人天生就应该懂英语的前提下,你就应该能读懂能考好。如你现在不懂了,那肯定是你什么时候不小心搞丢了。
我把英语搞丢了吗?我什么时候会过英语啊?难道在娘肚子里就得了健忘症?
《新概念英语》不适合中国人学习。
欧洲人学欧洲语言,跟中国人学方言一样容易。但中国人学英语,就要象婴儿一样从零开始学。