woaiyi12342020-01-01 10:10:38

法语跟英语的区别没那么大的。尤其是家庭日常活，法是吃穿住玩这些内容，不讲话也能沟通。

鱼胶宝宝2020-01-05 21:01:42

英剧中经常有类似的剧情。个别从法国来的仆人只会讲法语，其它仆人只都讲英语，彼此无法沟通。但么人能讲英语法语两种，要么某个仆人懂一点点法语，能做点翻译。时间长了，彼此都能顺利沟通了。

sakuraling2020-01-10 04:03:34

英语跟法语是同源语言，就算一开始听不懂，但时间长了，能自动会的。就象中国北方人听不懂广州话，但生活几年后，就听懂了，还会讲。

英语、法语、德语、西班牙语、意大利语这些的彼此区别都不大，语法相似，音相似，很容易学会。就象中国人很容易精通几种方言一样。

Liston2020-01-13 05:02:09

英语跟德语的相似度比较大，跟法语一始接近，都有大量北欧语。来的区别大了，法语跟意大利语更接近一些。原因是法国某段时间还是野蛮民族时，跟罗马教皇走得近，整个地区的语言都向拉丁语靠拢。后来法国成了独立的民族，语言已经固定了，没法再改了。

dongmeiyoung2020-01-17 12:13:12

现在的美国家庭中有仆人的，也有语言不同的现象。常用英语，但主人跟仆人讲话可能会切换成意大利语或者法语。

中国人讲不同语言的现象更普遍，只不过大家不把方言当成不同语言。广的孩子跟父母讲话用粤语，跟老师讲话用普通话。广东的打工仔，跟同乡讲话用家乡话，跟别人讲话用普通话。切换得都很自然。

sadsa11232020-01-21 00:31:01

感觉果懂了语言，就很容易沟通。如果不懂，那就眼瞪小眼了。

dongump2020-01-24 21:48:24

记得美国刚开始那会，欧洲移跟美洲土著人，那才讲语言不通呢。但还是能沟通。美国的感恩节就是因为获得了印第安人的帮助才度难关的。

qian7102020-01-28 18:40:16

语言的问题挺复杂