缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

美国人不脱鞋直接躺床上,并不是因为他们的鞋子很干净

繁华都市2013-01-14

美剧中有一个很普遍的现象:剧中人不管是从外回来还是只在家里活动,都不喜欢脱鞋,而是直接躺床上。这种现象在中国几乎没有,于是很多人讨这个现象,猜测说可美国的街道非常干净、美国的空气极少灰尘什么什么的,所以他们的鞋子是可以直接往床上蹭的。甚至有人举出若干例子说美国确实多么多么干净。

我认不脱鞋直接躺床上就是美国人的一个坏习惯,并不是因为他们的鞋底特别干净。也许中国的城市污染比较严重,空气中到处是灰尘,所以大家的鞋底都是脏的。那么果换成农村的话,自然态还是不错的。我的老外婆住在非常偏僻的小山沟里,青山绿水,环境几乎还处于原始状态,连大路都难找到,汽车都不通的。但他们的桌面天天擦,一天不擦就有灰尘。美国城市的空气再干净,不会比中国未发的边远农村更干净吧?怎么可能没有灰尘!

中国的很多家庭居家极讲究:在家穿家居拖鞋,地板天天擦。但大家可以自己观察自己,就算地板天天擦,就算鞋子只居家穿穿,大约两三天鞋底也显脏了。美国的街道不会有人擦吧?再怎么干净也远没有天天擦地的家里干净。从街上走回来的鞋底必然是脏的,就这么直接躺床上,可想而多不卫生。

美国人有很多好习惯,比如每天早上洗澡了才出门、床单本上每天换洗。但不脱鞋躺床上绝对是个不卫生的坏习惯。有些在美国生活过的人说:其实床单上到处是大脚鞋印!

转载请注明“转自缤纷英语网”
biubiu2016-02-10 04:27:08

我一直觉得奇怪,为什么可以直接穿鞋踩在床单上。

荣誉2019-04-01 15:51:21

应该是很脏的。中国的穷山沟里,空气够好了吧,但还是有灰尘。美国的大都市再怎么也不会比穷山沟更干净。

banbanban2019-04-06 10:49:46

主要是床单换得勤。

英语培训